Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Italian translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1001 → 1010 of 17256 results First • • • Last
1001.
This package contains the files used by both the dovecot IMAP and POP3 servers and the Dovecot LDA (deliver).
 
Description
Questo pacchetto contiene i file usati sia dai server IMAP e POP3 che da Dovecot LDA (deliver).
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in Package: dovecot-common
1002.
debug symbols for Dovecot
 
Summary
Simboli di debug per Dovecot
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in Package: dovecot-dbg
1003.
This package contains debug symbols for Dovecot.
 
Description
Questo pacchetto contiene i simboli di debug per Dovecot.
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in Package: dovecot-dbg
1004.
header files for the dovecot mail server
 
Summary
File di intestazione per il server di posta dovecot
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Shared:
File di intestazione per il server mail dovecot
Suggested by Gianfranco Frisani
Located in Package: dovecot-dev
1005.
This package contains header files needed to compile plugins for the dovecot mail server.
 
Description
Questo pacchetto contiene i file di intestazione necessari a compilare i plugin per il server di posta dovecot.
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Shared:
Questo pacchetto contiene i file di intestazione necessari per compilare i plug-in per il server mail dovecot.
Suggested by Gianfranco Frisani
Located in Package: dovecot-dev
1006.
secure IMAP server that supports mbox and maildir mailboxes
 
Summary
Server IMAP sicuro con supporto per caselle di posta mbox e maildir
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Shared:
Server IMAP sicuro che supporta caselle di posta mbox e maildir
Suggested by Valter Mura
Located in Package: dovecot-imapd
1007.
This package contains the dovecot IMAP server.
 
Description
Questo pacchetto contiene il server IMAP dovecot
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Shared:
Questo pacchetto contiene il server IMAP dovecot.
Suggested by Andrea Amoroso
Located in Package: dovecot-imapd
1008.
secure POP3 server that supports mbox and maildir mailboxes
 
Summary
Server POP3 sicuro con supporto per caselle di posta mbox e maildir
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Shared:
Server POP3 sicuro con supporto per le caselle di posta mbox e maildir
Suggested by Claudio Arseni
Located in Package: dovecot-pop3d
1009.
Dovecot is a mail server whose major goals are security and extreme reliability. It tries very hard to handle all error conditions and verify that all data is valid, making it nearly impossible to crash. It should also be pretty fast, extensible, and portable.
 
Description
Dovecot è un server di posta i cui obiettivi principali sono la sicurezza e l'estrema affidabilità. Cerca di gestire tutti gli errori in modo efficiente e di verificare che tutti i dati siano validi, rendendo quasi impossibile il verificarsi di un crash. Dovrebbe essere anche abbastanza veloce, estensibile e portabile.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dovecot-pop3d Package: dovecot-imapd Package: dovecot-dev Package: dovecot-dbg Package: dovecot-common
1010.
This package contains the dovecot POP3 server.
 
Description
Questo pacchetto contiene il server POP3 dovecot.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Shared:
Questo pacchetto contiene il server POP3 dovecot.
Suggested by Andrea Amoroso
Located in Package: dovecot-pop3d
1001 → 1010 of 17256 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agente Roger, Ale, Ale_B, Alessandro Facciorusso, Alessandro Ghersi, Alessandro Losavio, Alessandro Tagliapietra, Alessio Buccoliero, Alessio Tomelleri, Alessio Treglia, Alexic, Andrea Amoroso, Andrea Bonavia, Andrea Burattin, Andrea Lazzarotto (Lazza), Andrea Micheloni, Beatrice Cavicchioli, Biagio Marino, Carml, Cerberus108, Claudio Arseni, Conte Zero, Daniel, Daniele Baitieri, Daniele Sapino, Daniele de Virgilio, Davide Notaristefano, Demetrio Pecorini, Enrico Albertini, Enrico Sardi, Fabio Bossi, Fabio Puddu, Federico "Zio Vec" Vecchio, Federico Lago, Francesco Baldini, Frank Lichtenheld, Gianfranco Frisani, Giorgio Catanzaro, Giovanni Santini, Ivan Bertona, Jackflame, Kino, Leo Cosma, Leo Iannacone, LoReNicolò, Lorenzo De Liso, Luca Ciavatta, Luca Cipriani, Luca Ferretti, Luca Livraghi, Lucio Pileggi, Luigi Di Gaetano, M.Cancellieri, Mario Cianciolo, Matteo Ferrabone, Matteo Lazzari, Michael Vogt, Michele Bonazza, Michele Pisarri, Michele Prigigallo, Milo Casagrande, Minasss, Nicola Cardinali, Nicola Jelmorini, Nicola Piovesan, Paolo Rotolo, Paolo Signifredi, Pietro Pecchi, Raffaele Carillo, Roberto Di Girolamo, Sergio Spinatelli, Sergio Zanchetta, Silvia Bindelli, Silvio Brera, Simona Diatto, Simone Oberti, Steve Langasek, Syslac, Valter Mura, Wonderfulheart, giorgio130, gnuckx, lelamal, paolino, sm bo, stblack, Łukasz Zemczak.