Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Italian translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
8211 → 8220 of 17256 results First • • • Last
8211.
Gail implements ATK interfaces for GTK+ widgets which are dynamically loadable at runtime by a GTK+ application. Once loaded, those parts of an application that use standard GTK+ widgets will have a basic level of accessibility, without the need to modify the application at all.
 
Description
Gail implementa le interfacce ATK per i widget GTK+ caricati dinamicamente durante l'esecuzione di un'applicazione GTK+. Una volta caricati, le parti di un'applicazione che usano i widget GTK+ standard avranno un livello d'accessibilità base senza la necessità di modificare l'applicazione in alcun modo.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libgail18 Package: libgail-doc Package: libgail-common Package: libgail-3-doc Package: libgail-3-dev Package: libgail-3-0
8212.
Development files for the gamin client library
 
Summary
File di sviluppo per la libreria client di gamin
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in Package: libgamin-dev
8213.
This package contains the development files for the gamin client library.
 
Description
Questo pacchetto contiene i file di sviluppo per la libreria client di gamin.
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in Package: libgamin-dev
8214.
Client library for the gamin file and directory monitoring system
 
Summary
libreria client per gamin, sistema di monitoraggio file/directory
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libgamin0
8215.
This package contains the client library for the gamin file and directory monitoring system.
 
Description
Questo pacchetto contiene la libreria client per il sistema di monitoraggio di file e directory gamin.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libgamin0
8216.
conservative garbage collector for C (development)
 
Summary
garbage collector conservativo per C (sviluppo)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libgc-dev
8217.
Boehm's GC is a garbage collecting storage allocator that is intended to be used as a plug-in replacement for C's malloc. This package is required to compile and link programs that use libgc1.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: libgc-dev
8218.
Since the collector does not require pointers to be tagged, it does not attempt to ensure that all inaccessible storage is reclaimed. However it has typically been more successful at reclaiming unused memory than most C programs using explicit deallocation. Unlike manually introduced leaks, the amount of unreclaimed memory typically stays bounded.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: libgc-dev
8219.
This version of the collector is thread safe, has C++ support, and uses the defaults for everything else. Particularly, it does not work as a malloc() replacement.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: libgc-dev
8220.
conservative garbage collector for C and C++
 
Summary
garbage collector conservativo per C e C++
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libgc1
8211 → 8220 of 17256 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agente Roger, Ale, Ale_B, Alessandro Facciorusso, Alessandro Ghersi, Alessandro Losavio, Alessandro Tagliapietra, Alessio Buccoliero, Alessio Tomelleri, Alessio Treglia, Alexic, Andrea Amoroso, Andrea Bonavia, Andrea Burattin, Andrea Lazzarotto (Lazza), Andrea Micheloni, Beatrice Cavicchioli, Biagio Marino, Carml, Cerberus108, Claudio Arseni, Conte Zero, Daniel, Daniele Baitieri, Daniele Sapino, Daniele de Virgilio, Davide Notaristefano, Demetrio Pecorini, Enrico Albertini, Enrico Sardi, Fabio Bossi, Fabio Puddu, Federico "Zio Vec" Vecchio, Federico Lago, Francesco Baldini, Frank Lichtenheld, Gianfranco Frisani, Giorgio Catanzaro, Giovanni Santini, Ivan Bertona, Jackflame, Kino, Leo Cosma, Leo Iannacone, LoReNicolò, Lorenzo De Liso, Luca Ciavatta, Luca Cipriani, Luca Ferretti, Luca Livraghi, Lucio Pileggi, Luigi Di Gaetano, M.Cancellieri, Mario Cianciolo, Matteo Ferrabone, Matteo Lazzari, Michael Vogt, Michele Bonazza, Michele Pisarri, Michele Prigigallo, Milo Casagrande, Minasss, Nicola Cardinali, Nicola Jelmorini, Nicola Piovesan, Paolo Rotolo, Paolo Signifredi, Pietro Pecchi, Raffaele Carillo, Roberto Di Girolamo, Sergio Spinatelli, Sergio Zanchetta, Silvia Bindelli, Silvio Brera, Simona Diatto, Simone Oberti, Steve Langasek, Syslac, Valter Mura, Wonderfulheart, giorgio130, gnuckx, lelamal, paolino, sm bo, stblack, Łukasz Zemczak.