Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1261112620 of 17256 results
12611.
Documentation for LILO (LInux LOader)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: lilo-doc
12612.
This package contains the postscript documentation of lilo.
Description
(no translation yet)
Located in Package: lilo-doc
12613.
You can use LILO to manage your Master Boot Record (with a simple text screen, text menu or colorful splash graphics) or call LILO from other Boot-Loaders to jump-start the Linux kernel.
Description
È possibile usare LILO per gestire, con una semplice interfaccia testuale, menù o grafica coloratissima, il settore di avvio principale (Master Boot Record) o per far invocare LILO da altri caricatori di avvio (Boot-Loader) per lanciare il kernel di Linux.
Translated by Michael Vogt
Shared:
È possibile usare LILO per gestire, con una semplice interfaccia testuale, menù o grafica coloratissima, il settore di avvio principale (Master Boot Record) o per far invocare LILO da altri caricatori di avvio (Boot-Loader) per lanciare il kernel di Linux.
Suggested by Michael Vogt
Located in Package: lilo-doc Package: lilo
12614.
Debian package checker
Summary
controllore dei pacchetti Debian
Translated by Michael Vogt
Located in Package: lintian
12615.
Lintian dissects Debian packages and reports bugs and policy violations. It contains automated checks for many aspects of Debian policy as well as some checks for common errors.
Description
Lintian seziona i pacchetti Debian e segnala bug e violazioni delle politiche. Contiene controlli automatici per molti aspetti delle politiche Debian così come alcuni controlli per gli errori comuni.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: lintian
12616.
It uses an archive directory, called laboratory, in which it stores information about the packages it examines. It can keep this information between multiple invocations in order to avoid repeating expensive data-collection operations. This makes it possible to check the complete Debian archive for bugs, in a reasonable time.
Description
Utilizza una directory di archivi, chiamata laboratorio, nella quale memorizza informazioni riguardanti i pacchetti che esamina. Può mantenere queste informazioni tra chiamate multiple in modo da evitare di ripetere operazioni costose di raccolta dei dati. Questo rende possibile verificare la presenza di bug nell'intero archivio Debian in un tempo ragionevole.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: lintian
12617.
This package is useful for all people who want to check Debian packages for compliance with Debian policy. Every Debian maintainer should check packages with this tool before uploading them to the archive.
Description
Questo pacchetto è utile per tutti quelli che vogliono controllare la conformità dei pacchetti Debian alle politiche Debian. Ogni manutentore Debian dovrebbe controllare i pacchetti con questo strumento prima di caricarli nell'archivio.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: lintian
12618.
This version of Lintian is calibrated for policy version 3.9.1.
Description
(no translation yet)
Located in Package: lintian
12619.
Generic complete Linux kernel.
Summary
(no translation yet)
Located in Package: linux
12620.
This package will always depend on the latest generic complete Linux kernel available.
Description
(no translation yet)
Located in Package: linux
1261112620 of 17256 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agente Roger, Ale, Ale_B, Alessandro Facciorusso, Alessandro Ghersi, Alessandro Losavio, Alessandro Tagliapietra, Alessio Buccoliero, Alessio Tomelleri, Alessio Treglia, Alexic, Andrea Amoroso, Andrea Bonavia, Andrea Burattin, Andrea Lazzarotto (Lazza), Andrea Micheloni, Beatrice Cavicchioli, Biagio Marino, Carml, Cerberus108, Claudio Arseni, Conte Zero, Daniel, Daniele Baitieri, Daniele Sapino, Daniele de Virgilio, Davide Notaristefano, Demetrio Pecorini, Enrico Albertini, Enrico Sardi, Fabio Bossi, Fabio Puddu, Federico "Zio Vec" Vecchio, Federico Lago, Francesco Baldini, Frank Lichtenheld, Gianfranco Frisani, Giorgio Catanzaro, Giovanni Santini, Ivan Bertona, Jackflame, Kino, Leo Cosma, Leo Iannacone, LoReNicolò, Lorenzo De Liso, Luca Ciavatta, Luca Cipriani, Luca Ferretti, Luca Livraghi, Lucio Pileggi, Luigi Di Gaetano, M.Cancellieri, Mario Cianciolo, Matteo Ferrabone, Matteo Lazzari, Michael Vogt, Michele Bonazza, Michele Pisarri, Michele Prigigallo, Milo Casagrande, Minasss, Nicola Cardinali, Nicola Jelmorini, Nicola Piovesan, Paolo Rotolo, Paolo Signifredi, Pietro Pecchi, Raffaele Carillo, Roberto Di Girolamo, Sergio Spinatelli, Sergio Zanchetta, Silvia Bindelli, Silvio Brera, Simona Diatto, Simone Oberti, Steve Langasek, Syslac, Valter Mura, Wonderfulheart, giorgio130, gnuckx, lelamal, paolino, sm bo, stblack, Łukasz Zemczak.