Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
691700 of 17256 results
691.
The Common UNIX Printing System (or CUPS(tm)) is a printing system and general replacement for lpr, lpd and the like. It supports the Internet Printing Protocol (IPP), and has its own filtering driver model for handling various document types.
Description
Il Common UNIX Printing System (o CUPS™) è un gestore delle stampe ed un sostituto generale per lpr, lpd e similari. Supporta l'Internet Printing Protocol (IPP), ed ha un meccanismo di filtraggio proprio per gestire documenti di vario tipo.
Translated by Michael Vogt
Shared:
Il Common UNIX Printing System (o CUPS™) è un gestore delle stampe ed un sostituto generale per lpr, lpd e similari. Supporta l'Internet Printing Protocol (IPP), ed ha un meccanismo di filtraggio proprio per gestire documenti di vario tipo.
Suggested by Michael Vogt
Located in Package: cups-bsd
692.
This package provides the BSD commands for interacting with CUPS. It is provided separately to allow CUPS to coexist with other printing systems (to a small degree).
Description
Questo pacchetto fornisce i comandi BSD per interagire con CUPS. Viene distribuito separatamente per permettere a CUPS di coesistere con altri sistemi di stampa (in misura limitata).
Translated by Michael Vogt
Shared:
Questo pacchetto fornisce i comandi BSD per interagire con CUPS. Viene distribuito separatamente per permettere a CUPS di coesistere con altri sistemi di stampa (in misura limitata).
Suggested by Michael Vogt
Located in Package: cups-bsd
693.
Common UNIX Printing System(tm) - client programs (SysV)
Summary
Common UNIX Printing System™ - programmi client (SysV)
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Shared:
Common UNIX Printing System™ - programmi client (SysV)
Suggested by Milo Casagrande
Located in Package: cups-client
694.
This package provides the System V style print client programs.
Description
Questo pacchetto fornisce i programmi di stampa stile System V.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Shared:
Questo pacchetto fornisce i programmi di stampa stile System V.
Suggested by Michael Vogt
Located in Package: cups-client
695.
Common UNIX Printing System(tm) - common files
Summary
Common UNIX Printing System™ - file comuni
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Shared:
Common UNIX Printing System™ - file comuni
Suggested by Milo Casagrande
Located in Package: cups-common
696.
This package provides common files for CUPS server and client packages.
Description
Questo pacchetto fornisce i file comuni per i pacchetti CUPS server e client.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Shared:
Questo pacchetto fornisce i file comuni per i pacchetti del server e del client CUPS.
Suggested by Milo Casagrande
Located in Package: cups-common
697.
Common UNIX Printing System(tm) - debugging symbols
Summary
Common UNIX Printing System™ - simboli di debug
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in Package: cups-dbg
698.
This package provides the debugging symbols of CUPS.
Description
Questo pacchetto fornisce i simboli di debug di CUPS.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in Package: cups-dbg
699.
printer drivers for CUPS
Summary
driver di stampa per CUPS
Translated by Enrico Sardi
Reviewed by Milo Casagrande
Shared:
driver di stampa per CUPS
Suggested by Michael Vogt
Located in Package: printer-driver-gutenprint
700.
This package includes a CUPS driver based on Gutenprint.
Description
Questo pacchetto contiene un driver CUPS basato su Gutenprint.
Translated by Michael Vogt
Shared:
Questo pacchetto contiene un driver CUPS basato su Gutenprint.
Suggested by Michael Vogt
Located in Package: printer-driver-gutenprint
691700 of 17256 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agente Roger, Ale, Ale_B, Alessandro Facciorusso, Alessandro Ghersi, Alessandro Losavio, Alessandro Tagliapietra, Alessio Buccoliero, Alessio Tomelleri, Alessio Treglia, Alexic, Andrea Amoroso, Andrea Bonavia, Andrea Burattin, Andrea Lazzarotto (Lazza), Andrea Micheloni, Beatrice Cavicchioli, Biagio Marino, Carml, Cerberus108, Claudio Arseni, Conte Zero, Daniel, Daniele Baitieri, Daniele Sapino, Daniele de Virgilio, Davide Notaristefano, Demetrio Pecorini, Enrico Albertini, Enrico Sardi, Fabio Bossi, Fabio Puddu, Federico "Zio Vec" Vecchio, Federico Lago, Francesco Baldini, Frank Lichtenheld, Gianfranco Frisani, Giorgio Catanzaro, Giovanni Santini, Ivan Bertona, Jackflame, Kino, Leo Cosma, Leo Iannacone, LoReNicolò, Lorenzo De Liso, Luca Ciavatta, Luca Cipriani, Luca Ferretti, Luca Livraghi, Lucio Pileggi, Luigi Di Gaetano, M.Cancellieri, Mario Cianciolo, Matteo Ferrabone, Matteo Lazzari, Michael Vogt, Michele Bonazza, Michele Pisarri, Michele Prigigallo, Milo Casagrande, Minasss, Nicola Cardinali, Nicola Jelmorini, Nicola Piovesan, Paolo Rotolo, Paolo Signifredi, Pietro Pecchi, Raffaele Carillo, Roberto Di Girolamo, Sergio Spinatelli, Sergio Zanchetta, Silvia Bindelli, Silvio Brera, Simona Diatto, Simone Oberti, Steve Langasek, Syslac, Valter Mura, Wonderfulheart, giorgio130, gnuckx, lelamal, paolino, sm bo, stblack, Łukasz Zemczak.