Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Italian translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
12891 → 12900 of 17256 results First • • • Last
12891.
Documentation for GNU m4
 
Summary
documentazione per GNU m4
Translated by Michael Vogt
Located in Package: m4-doc
12892.
This package contains the HTML documentation for GNU m4.
 
Description
Questo pacchetto contiene la documentazione in formato HTML per GNU m4.
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: m4-doc
12893.
mail server delivery agent stack provided by Ubuntu server team
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: mail-stack-delivery
12894.
Ubuntu's mail stack provides fully operational delivery with safe defaults and additional options. Out of the box it supports IMAP, POP3 and SMTP services with SASL authentication and Maildir as default storage engine.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: mail-stack-delivery
12895.
This package contains configuration files for dovecot.
 
Description
Questo pacchetto contiene i file di configurazione per dovecot.
Translated by Andrea Amoroso
Reviewed by Valter Mura
Located in Package: mail-stack-delivery
12896.
This package modifies postfix's configuration to integrate with dovecot
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: mail-stack-delivery
12897.
Powerful, web-based mailing list manager
 
Summary
gestore di mailing-list potente basato sul web
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mailman
12898.
The GNU Mailing List Manager, which manages email discussion lists much like Majordomo and Smartmail. Unlike most similar products, Mailman gives each mailing list a web page, and allows users to subscribe, unsubscribe, etc. over the web. Even the list manager can administer his or her list entirely from the web.
 
Description
Il gestore di mailing-list GNU che gestisce liste di discussione via email proprio come Majordomo e Smartmail. A differenza della maggior parte dei prodotti simili, Mailman crea una pagina web per ogni mailing-list e permette agli utenti di sottoscriversi, cancellarsi, ecc. via web. Anche l'amministratore della mailing-list può gestire le proprie liste interamente via web.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mailman
12899.
Mailman also integrates most things people want to do with mailing lists, including archiving, mail <-> news gateways, and so on. It has all of the features you expect from such a product, plus integrated support for the web (including web based archiving), automated bounce handling and integrated spam prevention.
 
Description
Mailman integra anche la maggior parte delle cose che normalmente si vuole fare con le mailing-list, inclusi archiviazione, gateway posta <-> news e così via. Ha tutte le funzioni che ci si aspetta da un prodotto simile e in più il supporto integrato per il web (inclusa l'archiviazione via web), la gestione automatica dei messaggi rimbalzati e prevenzione integrata per la posta spazzatura.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mailman
12900.
An utility for Directing compilation.
 
Summary
utilità per guidare la compilazione
Translated by Michael Vogt
Located in Package: make
12891 → 12900 of 17256 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agente Roger, Ale, Ale_B, Alessandro Facciorusso, Alessandro Ghersi, Alessandro Losavio, Alessandro Tagliapietra, Alessio Buccoliero, Alessio Tomelleri, Alessio Treglia, Alexic, Andrea Amoroso, Andrea Bonavia, Andrea Burattin, Andrea Lazzarotto (Lazza), Andrea Micheloni, Beatrice Cavicchioli, Biagio Marino, Carml, Cerberus108, Claudio Arseni, Conte Zero, Daniel, Daniele Baitieri, Daniele Sapino, Daniele de Virgilio, Davide Notaristefano, Demetrio Pecorini, Enrico Albertini, Enrico Sardi, Fabio Bossi, Fabio Puddu, Federico "Zio Vec" Vecchio, Federico Lago, Francesco Baldini, Frank Lichtenheld, Gianfranco Frisani, Giorgio Catanzaro, Giovanni Santini, Ivan Bertona, Jackflame, Kino, Leo Cosma, Leo Iannacone, LoReNicolò, Lorenzo De Liso, Luca Ciavatta, Luca Cipriani, Luca Ferretti, Luca Livraghi, Lucio Pileggi, Luigi Di Gaetano, M.Cancellieri, Mario Cianciolo, Matteo Ferrabone, Matteo Lazzari, Michael Vogt, Michele Bonazza, Michele Pisarri, Michele Prigigallo, Milo Casagrande, Minasss, Nicola Cardinali, Nicola Jelmorini, Nicola Piovesan, Paolo Rotolo, Paolo Signifredi, Pietro Pecchi, Raffaele Carillo, Roberto Di Girolamo, Sergio Spinatelli, Sergio Zanchetta, Silvia Bindelli, Silvio Brera, Simona Diatto, Simone Oberti, Steve Langasek, Syslac, Valter Mura, Wonderfulheart, giorgio130, gnuckx, lelamal, paolino, sm bo, stblack, Łukasz Zemczak.