Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1279112800 of 17256 results
12791.
The output is by service and you can limit the output to one particular service. The subscripts which are responsible for the output, mostly convert the raw log lines in structured format.
Description
L'output è suddiviso per servizi e si può limitare ad un particolare servizio. I sotto-script responsabili dell'output, più che altro convertono le righe di log grezze in un formato strutturato.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: logwatch
12792.
Logwatch generally ignores the time component in the output, that means, you will know that the reported event was logged in the requested range of time, but you will have to go to the raw log files to get the exact details.
Description
Generalmente logwatch ignora la componente tempo nell'output; ciò significa che si saprà che un dato evento riportato è stato registrato nell'intervallo di tempo richiesto, ma sarà necessario entrare nei file di log grezzi per ottenere i dettagli esatti.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: logwatch
12793.
computer-aided translation system for KDE 4
Summary
sistema di traduzione facilitata al computer per KDE 4
Translated by Michael Vogt
Located in Package: lokalize
12794.
Lokalize is a computer-aided translation system that focuses on productivity and quality assurance. It has components usual for CAT tools: translation memory, glossary, and also a unique translation merging (synchronization) capability. It is primarily targeted at software translation and also integrates external conversion tools for office document translation. Lokalize is a replacement for KDE 4 of KBabel.
Description
(no translation yet)
Located in Package: lokalize
12795.
Solve (mixed integer) linear programming problems
Summary
risolutore di problemi di programmazione lineare (mista intera)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: lp-solve
12796.
Solve (mixed integer) linear programming problems - documentation
Summary
(no translation yet)
Located in Package: lp-solve-doc
12797.
The linear programming (LP) problem can be formulated as: Solve A.x >= V1, with V2.x maximal. A is a matrix, x is a vector of (nonnegative) variables, V1 is a vector called the right hand side, and V2 is a vector specifying the objective function.
Description
Il problema della programmazione lineare (LP) può essere formulato come segue: risolvere A.x >= V1, con V2.x massimale. A è una matrice, x un vettore di variabili (non negative), V1 un vettore chiamato "parte destra" e V2 è un vettore che specifica la funzione obiettivo.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: lp-solve-doc Package: lp-solve
12798.
An integer linear programming (ILP) problem is an LP with the constraint that all the variables are integers. In a mixed integer linear programming (MILP) problem, some of the variables are integer and others are real.
Description
Un problema di programmazione lineare intera (ILP) è un problema LP col vincolo che tutte le variabili sono intere. In un problema di programmazione lineare misto-intero (MILP) alcune variabili sono intere, altre reali.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: lp-solve-doc Package: lp-solve
12799.
The program lp_solve solves LP, ILP, and MILP problems. It is slightly more general than suggested above, in that every row of A (specifying one constraint) can have its own (in)equality, <=, >= or =. The result specifies values for all variables.
Description
Il programma lp_solve risolve problemi LP, ILP e MILP. È leggermente più generale di quanto suggerito poc'anzi, in quanto ogni riga di A (che specifica un vincolo) può avere la propria (dis)uguaglianza: <=, >= o =. Il risultato specifica i valori di ogni variabile.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: lp-solve-doc Package: lp-solve
12800.
lp_solve uses the 'Simplex' algorithm and sparse matrix methods for pure LP problems. If one or more of the variables is declared integer, the Simplex algorithm is iterated with a branch and bound algorithm, until the desired optimal solution is found. lp_solve can read MPS format input files.
Description
lp_solve usa l'algoritmo del simplesso e metodi basati sulle matrici sparse per i problemi LP puri. Se una o più incognite sono dichiarate intere, l'algoritmo del simplesso viene reiterato in congiunzione con l'algoritmo branch and bound fino a trovare la soluzione ottimale desiderata. lp_solve può leggere file in formato MPS.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: lp-solve-doc Package: lp-solve
1279112800 of 17256 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agente Roger, Ale, Ale_B, Alessandro Facciorusso, Alessandro Ghersi, Alessandro Losavio, Alessandro Tagliapietra, Alessio Buccoliero, Alessio Tomelleri, Alessio Treglia, Alexic, Andrea Amoroso, Andrea Bonavia, Andrea Burattin, Andrea Lazzarotto (Lazza), Andrea Micheloni, Beatrice Cavicchioli, Biagio Marino, Carml, Cerberus108, Claudio Arseni, Conte Zero, Daniel, Daniele Baitieri, Daniele Sapino, Daniele de Virgilio, Davide Notaristefano, Demetrio Pecorini, Enrico Albertini, Enrico Sardi, Fabio Bossi, Fabio Puddu, Federico "Zio Vec" Vecchio, Federico Lago, Francesco Baldini, Frank Lichtenheld, Gianfranco Frisani, Giorgio Catanzaro, Giovanni Santini, Ivan Bertona, Jackflame, Kino, Leo Cosma, Leo Iannacone, LoReNicolò, Lorenzo De Liso, Luca Ciavatta, Luca Cipriani, Luca Ferretti, Luca Livraghi, Lucio Pileggi, Luigi Di Gaetano, M.Cancellieri, Mario Cianciolo, Matteo Ferrabone, Matteo Lazzari, Michael Vogt, Michele Bonazza, Michele Pisarri, Michele Prigigallo, Milo Casagrande, Minasss, Nicola Cardinali, Nicola Jelmorini, Nicola Piovesan, Paolo Rotolo, Paolo Signifredi, Pietro Pecchi, Raffaele Carillo, Roberto Di Girolamo, Sergio Spinatelli, Sergio Zanchetta, Silvia Bindelli, Silvio Brera, Simona Diatto, Simone Oberti, Steve Langasek, Syslac, Valter Mura, Wonderfulheart, giorgio130, gnuckx, lelamal, paolino, sm bo, stblack, Łukasz Zemczak.