Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Spanish translation

  1. Series lucid
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
225 → 234 of 54563 results First • • • Last
225.
interactive Imlib2 console for the X Window System
 
Summary
Consola interactiva Imlib2 para el sistema de ventanas X
Translated by Jonay
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: adesklets
226.
adesklets is an interactive Imlib2 console for the X Window system. It provides to scripted languages a clean and simple way to write great looking, mildly interactive desktop integrated graphic applets (aka "desklets").
 
Description
adesklets es una consola interactiva lmlib2 para el sistema de ventanas X. Proporciona a lenguajes de guión una manera limpia y sencilla de escribir bonitos, y ligeramente interactivas aplicaciones gráficas (aka ""desklets).
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: adesklets
227.
kernel time variables configuration utility
 
Summary
herramienta para configurar variables de tiempo del núcleo
Translated by mariomx08
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: adjtimex
228.
This package provides a utility to manipulate the kernel time variables. For a machine connected to the Internet, or equipped with a precision oscillator or radio clock, the best way to keep the system clock accurate is using NTP (Network Time Protocol). However, for a standalone or intermittently connected machine, you may use adjtimex instead to at least correct for systematic drift. It can optionally adjust the system clock using the CMOS clock as a reference, and can log times for long-term estimation of drift rates.
 
Description
Este paquete proporciona una utilidad para el manejo de variables de tiempo del núcleo. Para una máquina conectada a Internet, o equipada con un oscilador de precisión o radio reloj, la mejor forma de mantener el sistema del reloj exacto, es usando NTP (Protocolo de tiempo en red). Sin embargo, para una máquina conectada independiente o intermitentemente, puede usar adjtimex para corregir al menos errores sistemáticos. Puede opcionalmente ajustar el sistema de reloj usando como referencia un reloj CMOS y puede registrar tiempos mediante una estimación extensa de las tasas de muestreo.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: adjtimex
229.
a tool for processing triangulated solid meshes
 
Summary
Una herramienta para procesar mallas triangulares sólidas
Translated by Carlos Perelló Marín
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: admesh
230.
Currently, ADMesh only reads the STL file format that is used for rapid prototyping applications, although it can write STL, VRML, OFF, and DXF files. Some features of admesh are: Fill holes in the mesh by adding facets. Repair facets by connecting nearby facets. Repair normal directions (i.e. facets should be CCW) Remove degenerate facets (i.e. facets with 2 or more vertices equal) Web site: http://www.varlog.com/products/admesh/
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: admesh
231.
Asynchronous-capable DNS client library and utilities
 
Summary
Utilidades y biblioteca de un cliente DNS con capacidades de asincronía.
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: adns-tools
232.
adns is a resolver library for C (and C++) programs. In contrast with the existing interfaces, gethostbyname et al and libresolv, it can be used in an asynchronous, non-blocking manner. Many queries can be handled simultaneously.
 
Description
adns es una biblioteca de resolución para programas en lenguaje C (y C++). A diferencia de las interfaces existentes, gethostbyname et al y libresolv, ésta puede ser usada de una manera asíncrona y sin bloques. Se pueden gestionar varias peticiones simultáneamente.
Translated and reviewed by Monkey
Located in Package: adns-tools
233.
Includes useful test tools and utilities for IP address resolving in logfiles.
 
Description
Incluye útiles herramientas y utilidades de prueba para resolver direcciones IP en archivos de registro.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: adns-tools
234.
A 2D graphical roleplaying game
 
Summary
Un juego de rol gráfico en 2D
Translated by Jonay
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: adonthell
225 → 234 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 0rvidal, Adolfo Jayme Barrientos, Aiguanachein, Aitor de la Morena, Alejandro Pérez, Ana C. D., Andres Rodriguez, Ariel Cabral, Augusto Elorza, Canofeles, Carlos Andrés Zambrano (czam), Carlos Gant Bernal, Carlos Perelló Marín, Cindy Acuña, Clara, Cristian Aravena Romero, Cross, Daniel Aguirre, Daniel Añez Scott, Dante Díaz, David de Obregon, DiegoJ, Edgardo Fredz, Eduardo Rivas, Eugenio M. Vigo, Federico Vera, Felipe Contreras, Fernando Muñoz, Florencia Mincucci, Francisco Padilla García, Gabriela, Gonzalo L. Campos Medina, Gonzalo Testa, Ignacio Pinto, Irving Leonard, Javier García Díaz, Jonay, Jose Luis Tirado, Jose M, José Ernesto Dávila Pantoja, Juan Cardelino, Juan Eduardo Riva, Juan Sebastián Marulanda, Julian Alarcon, Malakun, Mauro de Carvalho, Michael Vogt, Moises Mata Astorga, Monkey, Nacho Barberán, Nicolás M. Zahlut, Pablo Rubianes, Paco Molinero, Raúl Pedroche, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Samuel Iglesias, Sergio Meneses, Steve Langasek, arztriper, hhlp, inigo, jcastp, jorgehpm, lynx, malev, mariomx08, nat6091, pico.dev, worg.