Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
6271 of 16177 results
62.
Interface between MTA and virus scanner/content filters
Summary
用來聯繫 MTA 和掃毒/內容過濾程式的介面
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in Package: amavisd-new
63.
AMaViSd-new is a script that interfaces a mail transport agent (MTA) with zero or more virus scanners, and spamassassin (optional).
Description
AMaVisd-new 是電子郵件傳送代理程式和零到數個掃毒程式及防垃圾信程式(選擇性的)的介面腳本
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in Package: amavisd-new
64.
It supports all common virus scanners (more than 20 different AVs), with direct talk-to-daemon support for ClamAV, OpenAntiVirus, Trophie, AVG, f-prot, and Sophos AVs.
Description
其支援所有著名的防毒程式(多於20個),同時也有與直接與 ClamAV、OpenAntiVirus、Trophie、AVG、f-prot 及 Sophos AV 溝通的功能
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in Package: amavisd-new
65.
AMaViSd-new supports all MTAs through its generic SMTP/LMTP filter mode (ideal for postfix and exim). It is faster and safer to use the SMTP/LMTP filter mode than using the AMaViS pipe client. It supports sendmail milter through the amavisd-new-milter package.
Description
(no translation yet)
Located in Package: amavisd-new
66.
KDE 4 desktop companion
Summary
KDE 4 桌面伴侶
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in Package: amor
67.
AMOR, or Amusing Misuse Of Resources, displays an animated character who wanders about the screen, doing tricks and giving the occasional hint.
Description
(no translation yet)
Located in Package: amor
68.
cron-like program that doesn't go by time
Summary
不以時間為基礎,類似 cron 的工作排程器
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in Package: anacron
69.
Anacron (like `anac(h)ronistic') is a periodic command scheduler. It executes commands at intervals specified in days. Unlike cron, it does not assume that the system is running continuously. It can therefore be used to control the execution of daily, weekly and monthly jobs (or anything with a period of n days), on systems that don't run 24 hours a day. When installed and configured properly, Anacron will make sure that the commands are run at the specified intervals as closely as machine-uptime permits.
Description
Anacron (像 `anac(h)ronistic' 非同步) 是工作排程器,其以一天為基本的間 隔執行指令。與 cron 不同的是,它不會假設系统是連續開機運作的。因此,它可以 於那些不是 24 小時連續運作的系统上以每天、每週或者每月為週期來執行工作(或 者任何以天為單位計算的週期)。安裝並設定完成後,Anacron 會在系統運作時,盡量精確地按照指定的時間間隔執行命令。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in Package: anacron
70.
This package is pre-configured to execute the daily jobs of the Debian system. You should install this program if your system isn't powered on 24 hours a day to make sure the maintenance jobs of other Debian packages are executed each day.
Description
本套件已經被預設為 Debian 系統執行那些日常工作。如果您的系統不是 24 小時連續開機運作的,那麼您應該安裝此套件以確保其他 Debian 套件的日常維護工作順利執行。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in Package: anacron
71.
Java based build tool like make
Summary
類似 make 且基於 Java 的編譯工具
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in Package: ant
6271 of 16177 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AceLan Kao, Cheng-Chia Tseng, Kevin-Wei-2, Michael Vogt, Pellaeon Lin, Po-Hsu Lin, Tom K. C. Chiu, Walter Cheuk, Ying-Chun Liu, Yong Jie Huang, hiroshi yui, jey1008, ochloese, rgly.