Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1120 of 308 results
356.
* Statistical Significance
- Protein vs Protein shuffle (prss)
- DNA vs DNA shuffle (prss)
- Translated DNA vs Protein shuffle (prfx)
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: fasta3
357.
* Local Duplications
- Local Protein alignments (lalign)
- Plot Protein alignment "dot-plot" (plalign)
- Local DNA alignments (lalign)
- Plot DNA alignment "dot-plot" (plalign)
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: fasta3
358.
This software is often used via a web service at the EBI with readily indexed reference databases at http://www.ebi.ac.uk/Tools/fasta/.
Description
(no translation yet)
Located in Package: fasta3
363.
Multi-platform clone of the classic music making software FastTracker II. It can load XM, MOD, S3M, STM module files.
Description
(no translation yet)
Located in Package: fasttracker2
395.
Supported chipsets:
* BCM4306/3 (chip revision 3 only);
* BCM4311 (NOT PCI Id 14e4:4313);
* BCM4312;
* BCM43131;
* BCM4318;
* BCM4321 (only partial support, not all versions tested);
* BCM43217;
* BCM4322 (only partial support for some versions, not all versions tested);
* BCM43222 (not all versions tested);
* BCM43224 (not all versions tested);
* BCM43225;
* BCM43227;
* BCM43228;
* BCM4331;
* BCM47xx (detection not reliable, may not support all versions).
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: firmware-b43-installer
409.
IBM Plex is an extensive font family developed by IBM. It comes in four subfamilies (Sans, Sans Condensed, Mono and Serif) and 8 weights (Thin, Extralight, Light, Regular, Text, Medium, Semibold, Bold), with true italics to complement them. A variable-weight counterpart of IBM Plex Sans is also available.
Description
(no translation yet)
Located in Package: fonts-ibm-plex
410.
The four basic subfamilies support most of the languages using the Latin alphabet (including Vietnamese), the Cyrillic writing system and monotonic Greek. Hebrew (including cantillation marks), Thai (both looped and loopless), Devanagari and Arabic are supported as separate typefaces.
Description
(no translation yet)
Located in Package: fonts-ibm-plex
411.
There is also support for common mathematical and currency symbols as well as ligatures and stylistic alternates.
Description
(no translation yet)
Located in Package: fonts-ibm-plex
461.
* 3 Skulls of the Toltecs
* A Mind Forever Voyaging
* Amazon: Guardians of Eden
* Arthur: the Quest for Excalibur
* Arx Fatalis
* Baldur's Gate 1 and 2
* Ballyhoo
* Bargon Attack
* Beavis and Butthead in Virtual Stupidity
* The Bizarre Adventures of Woodruff and the Schnibble
* The Black Cauldron
* Blake Stone and Planet Strike
* Blue Force
* Border Zone
* Castle of Dr. Brain and The Island of Dr. Brain
* Broken Sword
* Bureaucracy
* Chex Quest and Chex Quest 2
* Chivalry is Not Dead
* Codename: ICEMAN
* Commander Keen 4 to 6
* Conquests of Camelot: The Search for the Grail
* Conquests of the Longbow: The Legend of Robin Hood
* Cruise for a Corpse
* Cutthroats
* Deadline
* Descent 1 and 2
* The Dig
* Discworld 1 and 2
* Doom, The Ultimate Doom, Doom 2, The Master Levels for Doom 2, Final Doom
* Doom 3 and BFG Edition
* Dračí Historie
* Dreamweb
* Duke Nukem 3D
* Dune 2: Battle for Arrakis
* EcoQuest 1 and 2
* The Elder Scrolls 3: Morrowind
* Elvira 1 and 2
* Enchanter
* Enclosure
* Eye of the Beholder 1 and 2
* The Feeble Files
* Freddy Pharkas: Frontier Pharmacist
* Freespace 2
* Full Throttle
* Future War (Les Voyageurs du Temps)
* Gobliiins 1, 2 and 3
* Gold Rush!
* Grim Fandango
* HacX
* Hank's Quest
* Heretic, Hexen and Hexen 2
* Heroes of Might & Magic 3
* The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
* Hollywood Hijinx
* Hopkins FBI
* Hoyle's Official Book of Games
* Hugo's House of Horrors, Hugo 2, Hugo 3
* Icewind Dale 1 and 2
* Indiana Jones and the Fate of Atlantis
* Infidel
* Inherit the Earth
* James Clavell's Shōgun
* Jones in the Fast Lane
* Journey: Part One of the Golden Age Trilogy
* King's Quest 1 to 7
* The Labyrinth of Time
* Lands of Lore: The Throne of Chaos
* Laura Bow 1 and 2
* Leather Goddesses of Phobos 1 and 2
* Legend of Kyrandiar 1, 2 and 3
* Leisure Suit Larry 1, 2, 3, 5 and 6
* LGeneral (Panzer General)
* Lost in Time
* The Lurking Horror
* The Manhole
* Manhunter 1 and 2
* Maniac Mansion and Day of the Tentacle
* Mixed-Up Mother Goose & Mixed-Up Fairy Tales
* Monkey Island 1, 2 and 3
* Moonmist
* Mortville Manor
* Myst: Masterpiece Edition
* Mystery House
* The Neverhood
* Nippon Safes Inc.
* Nord and Bert Couldn't Make Head or Tail of It
* Once Upon A Time: Little Red Riding Hood
* Pajama Sam series
* Personal Nightmare
* Planescape: Torment
* Planetfall
* Plundered Hearts
* Police Quest 1 to 4
* Quake, Quake 2, Quake 3 Arena, Quake 4, Enemy Territory: Quake Wars
* Quest For Glory 1, 2 and 3
* Rex Nebular and the Cosmic Gender Bender
* Ringworld 1 and 2
* Rise of the Triad
* Rodney's Funscreen
* Sam & Max Hit the Road
* Seastalker
* Sfinx
* The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel
* The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Rose Tattoo
* Sherlock: The Riddle of the Crown Jewels
* Simon the Sorcerer 1, 2 and Puzzle Pack
* Slater & Charlie Go Camping
* Soltys
* Sorcerer
* Space Quest 1 to 6
* Spellbreaker
* Star Wars Jedi Knight 2: Jedi Outcast and Jedi Academy
* Starcross
* Stationfall
* Strife
* Suspect
* Suspended
* Syndicate
* System Shock
* Super 3D Noah's Ark
* Theme Hospital
* Tony Tough and the Night of Roasted Moths
* Toonstruck
* Touché: The Adventures of the Fifth Musketeer
* Transport Tycoon Deluxe
* Trinity
* Troll's Tale
* Tyrian
* Ultima VII
* Unreal, Unreal Gold and Unreal Tournament (1999)
* Urban Runner
* Ween: The Prophecy
* Winnie the Pooh in the Hundred Acre Wood
* Wishbringer
* Witness
* Wolfenstein 3D, Spear of Destiny and Return to Castle Wolfenstein
* Wolfenstein: Enemy Territory
* X-COM: UFO Defense
* Zork 1, 2 and 3, Beyond Zork, Zork Zero, Return to Zork, Zork: The
Undiscovered Underground
* Zork Grand Inquisitor and Zork Nemesis
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: game-data-packager
498.
The GeoIP Update program performs automatic updates of GeoIP2, GeoLite2 and GeoIP Legacy binary databases, as supplied by MaxMind. These may be MaxMind's paid products, or their GeoLite variants that are less accurate but freely available to everyone without a subscription or registration.
Description
(no translation yet)
Located in Package: geoipupdate
1120 of 308 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Babak Manssouri, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Gärtner, Christoph Gerlach, Daniel Schury, Daniel Timmerhindrick, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Ghenrik, Helene, Hendrik Schrieber, Johannes Storm, Lukas Bögelein, Marsu, Martin Seiffarth, Martin Weil, MicSK, Michael Vogt, Michael Wehram, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phil Krämer, Robin, Stephan Woidowski, Thomas Bernard, Thomas Kranz, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, cgg, spaceflower.