Browsing Russian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

• Download translation
• Translation details

34 → 43 of 116975 results First • Previous • Next • Last
	34.	English:		389 Directory Server suite - libraries
				Summary
Current Russian:				389 Directory Server — библиотеки
				Translated by Rodion R. on 2013-04-29
				Located in Package: 389-ds-base-libs
	35.	English:		Based on the Lightweight Directory Access Protocol (LDAP), the 389 Directory Server is designed to manage large directories of users and resources robustly and scalably.
				Description
Current Russian:				Основанный на Lightweight Directory Access Protocol (LDAP), 389 Directory Server разработан для надёжного и масштабируемого управления большими каталогами пользователей и ресурсов.
				Translated by Rodion R. on 2013-04-29
				Located in Package: 389-ds-base-libs Package: 389-ds-base-dev Package: 389-ds-base Package: 389-ds
	36.	English:		This package contains core libraries for the 389 Directory Server.
				Description
Current Russian:				Этот пакет содержит основные библиотеки для 389 Directory Server.
				Translated by Rodion R. on 2013-04-29
				Located in Package: 389-ds-base-libs
	37.	English:		389 Directory Server Management Console
				Summary
Current Russian:				Консоль управления 389 Directory Server
				Translated by Rodion R. on 2013-04-29
				Located in Package: 389-ds-console
	38.	English:		389 Directory Server Management Console -- documentation
				Summary
Current Russian:				Консоль управления 389 Directory Server — документация
				Translated by Rodion R. on 2013-04-29
				Located in Package: 389-ds-console-doc
	39.	English:		A Java based remote management console used for managing 389 Directory Server.
				Description
Current Russian:				Основанная на Java консоль для удалённого управления 389 Directory Server.
				Translated by Rodion R. on 2013-04-29
				Located in Package: 389-ds-console-doc Package: 389-ds-console
	40.	English:		This package includes the html documentation for 389-ds-console.
				Description
Current Russian:				Этот пакет включает в себя html-документацию для 389-ds-console.
				Translated and reviewed by Aleksey Kabanov on 2013-04-12
				Located in Package: 389-ds-console-doc
	41.	English:		389 Directory Server Gateway
				Summary
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in Package: 389-dsgw
	42.	English:		389 Directory Server Gateway is a collection of 3 web applications that run on top of the Administration Server used by the Directory Server. These 3 applications are:
				Description
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in Package: 389-dsgw
	43.	English:		- phonebook: a simple phonebook application geared towards end users, with simple search screens and simple self-service management - orgchart: an organization chart viewer - gateway: a more advanced search interface that allows admins to create and edit user entries, and allows creation of templates for different types of user and group entries
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in Package: 389-dsgw

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Artamonov, Alexey Nedilko, Alexey Reztsov, Andrey Dedikov, Anton Reshin, Artem, Artem Slepnev, Auduf, Beatrix Kiddo, Dan Korostelev, Dmitry Tantsur, Dmitry Tumaikin, Dno, Dr Gregory House, Eugene Roskin, Igor Zubarev, IvaSerge, Kljashtornij Nikolaj, Konstantin Tokarev, Maxym, Michael Vogt, Minakov Arthur, Oleg Koptev, Pavel, Pavel Kurashov, Pavlenty, Rodion R., Roman Semirook, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Fukanchik, Sergey Sedov, Steve Langasek, Valentina Mukhamedzhanova, Vjaĉeslav Ivanov, Vladimir Prokopenko, mikhail2704, skybon, vofka, zmicier, Łukasz Zemczak, Даниил Рыжков.