|
9.
|
|
|
Resize method:
|
|
|
|
サイズ変更の方法:
|
|
Translated and reviewed by
OTHUBO Jumpei
|
|
|
|
Located in
share/cover-thumbnailer-gui.glade:105
|
|
10.
|
|
|
Crop
|
|
|
|
トリミング
|
|
Translated by
OTHUBO Jumpei
|
|
Reviewed by
OTHUBO Jumpei
|
|
|
|
Located in
share/cover-thumbnailer-gui.glade:123
|
|
11.
|
|
|
Preserve
|
|
|
|
縮小して全体表示
|
|
Translated and reviewed by
OTHUBO Jumpei
|
|
|
|
Located in
share/cover-thumbnailer-gui.glade:139
|
|
12.
|
|
|
Allow mosaic:
|
|
|
|
タイル状に表示:
|
|
Translated and reviewed by
OTHUBO Jumpei
|
|
|
|
Located in
share/cover-thumbnailer-gui.glade:194
|
|
13.
|
|
|
No
|
|
|
|
しない
|
|
Translated and reviewed by
OTHUBO Jumpei
|
|
|
|
Located in
share/cover-thumbnailer-gui.glade:227
|
|
14.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
する
|
|
Translated and reviewed by
OTHUBO Jumpei
|
|
|
|
Located in
share/cover-thumbnailer-gui.glade:243
|
|
15.
|
|
|
List of music folders:
|
|
|
|
音楽フォルダの一覧:
|
|
Translated and reviewed by
OTHUBO Jumpei
|
|
|
|
Located in
share/cover-thumbnailer-gui.glade:286
|
|
16.
|
|
|
Music
|
|
|
|
音楽
|
|
Translated and reviewed by
OTHUBO Jumpei
|
|
|
|
Located in
share/cover-thumbnailer-gui.glade:402
|
|
17.
|
|
|
Picture Folders
|
|
|
|
画像フォルダ
|
|
Translated and reviewed by
OTHUBO Jumpei
|
|
|
|
Located in
share/cover-thumbnailer-gui.glade:415
|
|
18.
|
|
|
Enable Cover Thumbnailer for picture folders
|
|
|
|
画像フォルダに対し Cover Thumbnailer を有効にする
|
|
Translated and reviewed by
OTHUBO Jumpei
|
|
|
|
Located in
share/cover-thumbnailer-gui.glade:439
|