Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
716 of 279 results
7.
Help
Context:
title_help
Window title for Help index
Hjálp
Translated and reviewed by Garðar Arnarsson
8.
Colors
Context:
title_colors
Window title for color list editing screen
Litir
Translated and reviewed by Garðar Arnarsson
9.
Pick a color
Context:
title_color_picker
Dialog title for color picker dialog
(no translation yet)
10.
Settings
Context:
title_settings
Window title for the global applications settings activity.
(no translation yet)
11.
Generate
Context:
title_pubkey_generate
Window title when generating a new pubkey.
(no translation yet)
12.
Please select a topic below for more information on a particular subject.
Context:
help_intro
Vinsamlegast veldu atriði hér að neðan til þess að fá nánari upplýsingar um það.
Translated and reviewed by Garðar Arnarsson
13.
Terms & Conditions
Context:
terms_and_conditions
Title for the help page with the terms & conditions of the app.
(no translation yet)
14.
Hints
Context:
hints
Title for the help page with the hints about the app.
(no translation yet)
15.
Host Shortcuts
Context:
host_shortcuts_header
Header text for instructions about creating host shortcuts.
(no translation yet)
16.
Long-press on your Android desktop to create direct shortcuts to frequently-used SSH hosts.
Context:
host_shortcuts_content
Instructions about creating host shortcuts.
(no translation yet)
716 of 279 results

This translation is managed by íslenskar þýðingar á Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Garðar Arnarsson, Kenny Root, Stefán Örvar Sigmundsson.