Browsing Galician translation

11 of 1 result
68.
%s and %s days before expiration the computer sends notices including payment conditions. Yet you may renew your account anytime by transfering the membership fee with your ID %s to <a href="#checkings_account">this account</a>.
%s e %s días antes do vencemento da túa conta, o ordenador envíache un correo electrónico de aviso coa información do pago. Podes renovala en calquera momento, só tes que indicar o teu ID %s da transferencia bancaria <a href="#checkings_account">nesta conta</a>.
Translated and reviewed by Ana Lage on 2012-11-10
In Ubuntu:
%s e %s días antes do vencemento da túa conta, o ordenador envía un correo electrónico de aviso coa información do pago. Podes renovar a túa conta en calquer momento, só tes que indicar o teu ID %s da transferencia bancaria <a href="#checkings_account">nesta conta</a>.
Suggested by miguel on 2012-07-10
11 of 1 result

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex GZ, Ana Lage, Dieeego, Duun, Loki GZ, Marcos Lans, Miguel GZ, Mskina, Ruben RF, Santiago W. Fernández Lorenzo, Zarza, christianoliveira, miguel, xesusmosquera.