Translations by ZazpirakBat

ZazpirakBat has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
14.
"Greater than" and "Less than" signs are not allowed in the user name, first name, last name, street address or e-mail address. Please change your entry!
2009-11-30
La utilización de los simbolos "más grande que" o "más pequeño que", en el nombre de usuario, nombre, apellido, dirección o email no está permitida. ¡Por favor modifica tus datos! Erabiltzaile izenean, izenean, abizenean, helbidean eta emailean, ez dago onartuta "baino handiagoa" edo "baino txikiagoa" ikurren erabilera . Aldatu datuak mesedez!
25.
%2.0f%% are playing with tactic %s
2009-11-30
%2.0f%% , %s taktikarekin jolasten ari dira
26.
%2.0f%% play with the formation %s
2009-11-30
%2.0f%% , %s formazioarekin jolasten ari dira
27.
%bannedtradables% will be replaced by a list of banned tradables,
2009-11-30
%bannedtradables% será substituido por la lista de jugadores sancionados para el próximo partido Hurrengo partidurako %bannedtradables%, zigortuta dauden jokalarien zerrendarekin ordezkatuko da