|
|
2934.
|
|
|
There was an error during recovery, please rerun the states recovery.
|
|
|
|
|
Es ist ein Fehler während der Wiederherstellung aufgetreten, bitte versuche es erneut.
|
|
Translated by
Flo
|
|
Reviewed by
Fabian
|
|
|
|
|
2935.
|
|
|
There was an error logging in through OpenID
|
|
|
|
|
Es gab einen Fehler beim Login per OpenID
|
|
Translated and reviewed by
Fabian
|
|
|
|
|
2936.
|
|
|
There was no community restart to undo.
|
|
|
|
|
Kein Liganeustart zur Annulierung vorhanden.
|
|
Translated and reviewed by
Fabian
|
|
|
|
|
2937.
|
|
|
There were held no transfers.
|
|
|
|
|
Es haben keine Transfers stattgefunden.
|
|
Translated and reviewed by
Fabian
|
|
|
|
|
2938.
|
|
|
There were no other bids.
|
|
|
|
|
Es gab keine weiteren Gebote.
|
|
Translated and reviewed by
Fabian
|
|
|
|
|
2939.
|
|
|
Therefore be %d games played.
|
|
|
|
|
Es werden %d KO Spiele ausgetragen.
|
|
Translated and reviewed by
Markus Oeynhausen
|
|
|
|
|
2940.
|
|
|
These features are exclusive to PRO and PLUS Players.
|
|
|
|
|
Dieses Feature können nur PLUS und PRO Player nutzen.
|
|
Translated and reviewed by
Jan Feiertag
|
|
|
|
|
2941.
|
|
|
These news range from injury updates to the latest transfer rumours.
|
|
|
|
|
Diese Nachrichten reichen von Verletzungsmeldungen bis Transfergerüchte.
|
|
Translated and reviewed by
Fabian
|
|
|
|
|
2942.
|
|
|
These substitutes have to be nominated before the matchday starts.<br><br>The substitute comes into play, if one of your starting players does not receive points and is not rated, i.e. not playing at all or only for a short period and therefore not receiving a grade, no goal scored and not sent off the field.<br><br>Matchday substitutions on the other hand can be used during the ongoing matchday, as far as both players, subbed and replacement, haven't played yet.
|
|
|
|
|
Ersatzspieler ist ein Pro Player-Feature, mit dem ein Ersatzspieler für jede Position aufgestellt werden kann. Diese Ersatzspieler werden automatisch eingewechselt, wenn ein auf ihrer Position aufgestellter Spieler nicht bewertet wird. Mit den Live-Einwechslungen können auch die Ersatzpieler noch während dem laufenden Spieltag ausgetauscht werden.
|
|
Translated and reviewed by
Maik Dreibholz
|
|
|
|
|
2943.
|
|
|
Third
|
|
|
|
|
Dritter
|
|
Translated and reviewed by
Markus Oeynhausen
|
|
|
