Comunio

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “football”
  3. German (de)
2699 → 2708 of 3981 results First • • • Last
2699.
The community description.
Die Ligabeschreibung.
Translated and reviewed by Fabian
2700.
The community has been recovered to its state from the %s. The recovery has been processed by admin %s.
Der Zustand der Community vom %s wurde wieder hergestellt. Die Wiederherstellung hat Admin %s durchgeführt.
Translated and reviewed by Andreas Huch
2701.
The community is now restarted.
Die Community wurde neu gestartet.
Translated and reviewed by Fabian
2702.
The community leader has deactivated the following players:
Der Ligaleiter hat folgende Spieler deaktiviert:
Translated and reviewed by Fabian
2703.
The community leader has reactivated the following players:
Der Ligaleiter hat folgende Spieler reaktiviert:
Translated and reviewed by Fabian
2704.
The community leader is able to disburse bonus payments under "Administration."
Der Communityleiter kann unter "Verwaltung" Gutschriften verteilen.
Translated and reviewed by Fabian
2705.
The community manager %s has made this community by a split from %s.
Der Ligaleiter %s hat diese Liga durch eine Teilung von %s gegründet.
Translated and reviewed by Fabian
2706.
The community manager %s has reset the prediction game points.
Der Communityleiter %s hat die Tippspielpunkte zurückgesetzt.
Translated and reviewed by Fabian
2707.
The community manager %s has resetted the community standing points.
Communityleiter %s hat die Punkte der Community zurückgesetzt.
Translated and reviewed by Timm Hamers
2708.
The community manager %s has restarted the community.
Communityleiter %s hat die Community neu gestartet.
Translated and reviewed by Fabian
2699 → 2708 of 3981 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Huch, Armin Leber, Colin Bloecher, Daniel Rau, Fabian, Ferdinand T., Flo, Hans-Peter-Georg, Jan Feiertag, Kaban Burhan, Kornreis, Maik, Maik Dreibholz, Markus Oeynhausen, Max, Mirko, Nico Stumpf, Peter Krämer, Philipp W, Stephan Woidowski, Timm Hamers, Yusuf Yildirim, bandini81, echt05, martin cremer, pat, the4tunate1, yosergio64.