Translations by Cedric Escoriza
Cedric Escoriza has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 37. |
%d. gameday
|
|
| 2012-08-06 |
Jornada %d.
|
|
| 54. |
%s - the Online Manager: lineup, tactic, transfers of players and your own league on basis of the events in the real %s.
|
|
| 2012-08-06 |
%s - El teu manager online: alineació, tàctica, fitxatges i la teva pròpia lliga amb la %s real com a base.
|
|
| 58. |
%s Login
|
|
| 2012-08-06 |
Accedir a %s
|
|
| 59. |
%s M + team + budget adjustment
|
|
| 2012-08-06 |
%s Milions + Equip + compensació de saldo
|
|
| 101. |
%s minute(s) ago
|
|
| 2012-08-06 |
fa %s minut(s)
|
|
| 102. |
%s news service
|
|
| 2012-08-06 |
%s servei de noticies
|
|
| 113. |
%s notification: news posted by community member
|
|
| 2012-08-06 |
Notificació de %s: notícies publicades pel membre de la comunitat
|
|
| 124. |
%s per season
|
|
| 2012-08-06 |
%s per temporada
|
|
| 158. |
%textad% will be replaced by a short advertising message.
|
|
| 2012-08-06 |
%*textad% serà substituït per un missatge del patrocinador.
|
|
| 159. |
%today% will be replaced by todays date,.
|
|
| 2012-08-06 |
%today% serà substituït per la data d'avui.
|
|
| 161. |
%topplayerPredictionGame% will be replaced by the top predictors list,
|
|
| 2012-08-06 |
%topplayerPredictionGame% serà substituït per la llista dels millors mànagers
|
|
| 162. |
%topplayerongameday% will be replaced by the top manager list of the gameday,
|
|
| 2012-08-06 |
%topplayerongameday% serà substituït per la llista dels millors mànagers de la jornada
|
|
| 163. |
%topplayerongamedayPredictionGame% will be replaced by the top predictors list of the gameday,
|
|
| 2012-08-06 |
%topplayerongamedayPredictionGame% serà substituït per la llista dels millors mànagers de la jornada
|
|
| 164. |
%topquoted% will be replaced by the most expensive tradables list,
|
|
| 2012-08-06 |
%topquoted% serà substituït per la llista dels jugadors més cars,
|
|
| 165. |
%toptradables% will be replaced by the top tradables list,
|
|
| 2012-08-06 |
%toptradables% serà substituït per una llista dels millors jugadors,
|
|
| 166. |
%toptransfers% will be replaced by the most expansive transfers,
|
|
| 2012-08-06 |
%toptransfers% serà substituït per una llista dels fitxatges més cars de l'ordinador,
|
|
| 167. |
%toptype% will be replaced by the top tradables by type list,
|
|
| 2012-08-06 |
%toptype% serà substituït per una llista dels millors jugadors per cada posició,
|
|
| 168. |
%topvaluegainedtradables% will be replaced by the list of the biggest quote increasements of tradables,
|
|
| 2012-08-06 |
%topvaluegainedtradables% serà substituït per una llista dels jugadors el valor dels quals ha augmentat més
|
|
| 169. |
%transferhistory% will be replaced by the transfer history,
|
|
| 2012-08-06 |
%transferhistory% serà substituït per l'historial de fitxatges,
|
|
