Translations by Iriasthor
Iriasthor has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 68. |
Not a Comunio-Username!
|
|
| 2010-09-24 |
Ez da Comunio-ko erabiltzaile-izena
|
|
| 69. |
Not a Plus- or Pro-Player!
|
|
| 2010-09-24 |
Ez zara Plus- or Pro-Jokalaria
|
|
| 71. |
Please enter lineup...
|
|
| 2010-09-24 |
Mesedez sar ezazu hamaikakoa
|
|
| 72. |
No username provided!
|
|
| 2010-09-24 |
Ez da erabiltzaile izenik jarri
|
|
| 73. |
Invalid name!
|
|
| 2010-09-24 |
Izen desegokia
|
|
| 74. |
The e-mail address seems to be invalid!
|
|
| 2010-09-24 |
Helbide elektronikoa desegokia dela ematen du!
|
|
| 76. |
%s contains invalid symbols!
|
|
| 2010-09-24 |
%s - k karaktere desegokiak ditu!
|
|
| 77. |
The new password
|
|
| 2010-09-24 |
Pasahitz berria
|
|
| 78. |
The current passwort
|
|
| 2010-09-24 |
Oraingo pasahitza
|
|
| 79. |
The password
|
|
| 2010-09-24 |
Pasahitza
|
|
| 80. |
Password and password retype don't match!
|
|
| 2010-09-24 |
Pasahitzak ez dira berdinak!
|
|
| 81. |
Password is too short! (at least 6 chars)
|
|
| 2010-09-24 |
Pasahitza motzegia da! (6 karak gutxienez)
|
|
| 82. |
The username contains invalid symbols or is too long!
|
|
| 2010-09-24 |
Erabiltzaile izenak ikur desegokiak ditu edo luzeegia da!
|
|
| 83. |
Keeper
|
|
| 2010-09-24 |
Atezaina
|
|
| 84. |
Defender
|
|
| 2010-09-24 |
Atzelaria
|
|
| 85. |
Midfielder
|
|
| 2010-09-24 |
Erdilaria
|
|
| 87. |
Overall market value
|
|
| 2010-09-24 |
Merkatuko balio osoa
|
|
| 113. |
Substitutes
|
|
| 2010-09-24 |
Aldaketak
|
|
