Compiz

Translations by Janez Krek

  1. Series 0.9.14
  2. Template “compiz”
  3. Slovenian (sl)
  4. Translations by Janez Krek in “Sloven...

Janez Krek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

1 → 50 of 577 results First • Previous • • Last
1.
Compiz
2008-01-10
2008-01-10
3.
Unmaximize Window
2008-01-10
2007-07-12
&Skrčite Windows
4.
Maximize Window
2008-01-10
2007-07-12
&Skrčite Windows
8.
Make Above
2008-03-03
9.
Stick
2008-03-03
10.
Unshade
2008-03-03
11.
Unmake Above
2008-03-03
12.
Unstick
2008-03-03
13.
The window "%s" is not responding.
2008-03-03
14.
Forcing this application to quit will cause you to lose any unsaved changes.
2008-03-03
16.
_Force Quit
2008-03-03
64.
Raise window above other windows
2008-01-10
2007-07-12
Zaganjam prikriti proces (daemon).
68.
General Options
2008-01-10
2008-01-10
2008-01-10
69.
General compiz options
2008-01-10
2008-01-10
2008-01-10
72.
Audible Bell
2008-01-10
2008-01-10
2008-01-10
74.
Ignore Hints When Maximized
2008-01-10
2008-01-10
2008-01-10
75.
Ignore size increment and aspect hints when window is maximized
2008-01-10
2008-01-10
2008-01-10
76.
Hide Skip Taskbar Windows
2008-01-10
2008-01-10
2008-01-10
77.
Hide windows not in taskbar when entering show desktop mode
2008-01-10
2008-01-10
2008-01-10
81.
Interval between ping messages
2008-01-10
2008-01-10
2008-01-10
92.
Detect Outputs
2008-01-10
2008-01-10
2008-01-10
93.
Automatic detection of output devices
2008-01-10
2008-01-10
2008-01-10
94.
Outputs
2008-01-10
2008-01-10
2008-01-10
95.
List of strings describing output devices
2008-01-10