|
|
43.
|
|
|
Developers
|
|
|
|
|
Utviklere
|
|
Translated and reviewed by
Dag Bakken
|
|
|
|
Located in
/home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Credits.qml:12
|
|
|
44.
|
|
|
Icon
|
|
|
|
|
Ikon
|
|
Translated and reviewed by
Dag Bakken
|
|
|
|
Located in
/home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Credits.qml:13
|
|
|
45.
|
|
|
Translators
|
|
|
|
|
Oversettere
|
|
Translated and reviewed by
Dag Bakken
|
|
|
|
Located in
/home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Credits.qml:14
|
|
|
46.
|
|
|
An error occurred 
Touch to retry |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
En feil har oppstått
Trykk for å prøve på nytt |
|
Translated and reviewed by
Dag Bakken
|
|
|
|
Located in
/home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/NewAlbums.qml:45
/home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/TopArtists.qml:45
|
|
|
47.
|
|
|
Available offline
|
|
|
|
|
Tilgjengelig uten nettverk
|
|
Translated and reviewed by
Dag Bakken
|
|
|
|
Located in
/home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/PlaylistDetail.qml:62
|
|
|
48.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Fjern
|
|
Translated and reviewed by
Dag Bakken
|
|
|
|
Located in
/home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/PlaylistDetail.qml:186
|
|
|
49.
|
|
|
Song removed
|
|
|
|
|
Sang fjernet
|
|
Translated and reviewed by
Dag Bakken
|
|
|
|
Located in
/home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/PlaylistDetail.qml:192
|
|
|
50.
|
|
|
Add Playlist
|
|
|
|
|
Legg til spilleliste
|
|
Translated and reviewed by
Dag Bakken
|
|
|
|
Located in
/home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Playlists.qml:34
|
|
|
51.
|
|
|
Edit playlist
|
|
|
|
|
Rediger spilleliste
|
|
Translated and reviewed by
Dag Bakken
|
|
|
|
Located in
/home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Playlists.qml:85
|
|
|
52.
|
|
|
Edit playlist name
|
|
|
|
|
Rediger spillelistenavn
|
|
Translated and reviewed by
Dag Bakken
|
|
|
|
Located in
/home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Playlists.qml:90
|
