Chromium Browser

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series translations
  2. Template “generated-resources”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
2229 of 5254 results First • • • Last
2229.
<p>
Access the tabs you have open on your computer, right here.
</p>
<p>
Just open Chrome on your computer, go to the menu, and select "Sign In to Chrome..."
</p>
 
UNUSED: (is_android) OR (pp_ifdef('android')) == False
note: 'Information about sync displayed on the NTP when the user has signed in on mobile but not on desktop'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_SYNC_PROMO_DESKTOP_INSTRUCTIONS
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_SYNC_PROMO_DESKTOP_INSTRUCTIONS
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<p>
Acesse aqui as guias abertas em seu computador.
</p>
<p>
Basta abrir o Google Chrome em seu computador, ir para o menu e selecionar "Fazer login no Google Chrome..."
</p>
Translated by Chad Miller
Located in grdsid2516632596252643567; intermediary: cmlpgrid v2
2229 of 5254 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.