Chromium Browser

Browsing Esperanto translation

  1. Series translations
  2. Template “generated-resources”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
1488 of 5254 results First • • • Last
1488.
Whoops, this name is already in use!
 
note: 'Error text shown in supervised user creation dialog when local account with suggested name already exists on a device.'
note: 'error bubble displayed when the user is attempting to rename a profile to a name that is used.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_PROFILES_MANAGE_DUPLICATE_NAME_ERROR
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_CREATE_LOCALLY_MANAGED_USER_CREATE_USERNAME_ALREADY_EXISTS
Ups, ĉi tiu nomo jam estas uzata!
Translated and reviewed by LaPingvino
Located in grdsid1046059554679513793; intermediary: cmlpgrid v2
1488 of 5254 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.