Chromium Browser

Browsing Ukrainian translation

  1. Series translations
  2. Template “chromium-browser”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
3430 of 7431 results First • • • Last
3430.
Go to
%{BEGIN_BOLD}
Applications > System Preferences > Network > Assist me
%{END_BOLD}
to test your connection.
 
UNUSED: (is_macosx) == False
note: 'Summary (platform dependent section) in the error page when the network connection failed.  Describes how to get to the network Diagnostics screen under Mac OSX.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_INTERNET_DISCONNECTED_PLATFORM
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_INTERNET_DISCONNECTED_PLATFORM
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Перейдіть до меню
%{BEGIN_BOLD}Програми > Системні налаштування > Мережа > Допомога (Applications > System Preferences > Network > Assist me)%{END_BOLD}, щоб протестувати своє з'єднання.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in id: 8302838426652833913; intermediary: cmlpgrid v1
3430 of 7431 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.