Translations by Chad Miller
Chad Miller has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 49. |
Relaunch
|
|
| 2015-10-21 |
വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുക
|
|
| 50. |
Notifications
|
|
| 2013-08-13 |
വിജ്ഞാപനങ്ങള്‍
|
|
| 51. |
Home
|
|
| 2013-08-13 |
ഹോം
|
|
| 52. |
Apps
|
|
| 2015-10-21 |
ആപ്സ്
|
|
| 53. |
Edit...
|
|
| 2015-10-21 |
എഡിറ്റ്...
|
|
| 54. |
Save
|
|
| 2015-10-21 |
സംരക്ഷിക്കുക
|
|
| 55. |
Password:
|
|
| 2015-10-21 |
പാസ്‌വേഡ്:
|
|
| 56. |
Dismiss
|
|
| 2015-10-21 |
ബഹിഷ്‌ക്കരിക്കുക
|
|
| 57. |
Downloads
|
|
| 2015-10-21 |
ഡൌണ്‍ലോഡുകള്‍
|
|
| 58. |
No
|
|
| 2015-10-21 |
ഇല്ല
|
|
| 59. |
Change
|
|
| 2015-10-21 |
മാറ്റുക
|
|
| 60. |
Previous
|
|
| 2015-10-21 |
കഴിഞ്ഞ
|
|
| 61. |
Location
|
|
| 2015-10-21 |
സ്ഥാനം
|
|
| 62. |
Passwords
|
|
| 2015-10-21 |
പാസ്‌വേഡുകള്‍
|
|
| 63. |
Advanced...
|
|
| 2015-10-21 |
വിപുലമായ...
|
|
| 64. |
Apply
|
|
| 2015-10-21 |
പ്രയോഗിക്കുക
|
|
| 65. |
Remove...
|
|
| 2015-10-21 |
നീക്കംചെയ്യുക...
|
|
| 66. |
Size:
|
|
| 2015-10-21 |
വലുപ്പം:
|
|
| 67. |
Not now
|
|
| 2015-10-21 |
ഇപ്പോഴല്ല
|
|
| 68. |
Manage
|
|
| 2015-10-21 |
മാനേജ് ചെയ്യുക
|
|
| 69. |
&Back
|
|
| 2015-10-21 |
&പിന്നോട്ട്
|
|
| 70. |
Plugins
|
|
| 2015-10-21 |
പ്ലഗിന്നുകൾ
|
|
| 71. |
Show URL
|
|
| 2015-10-21 |
URL ദൃശ്യമാക്കുക
|
|
| 72. |
Blocked
|
|
| 2015-10-21 |
തടഞ്ഞു
|
|
| 73. |
Saved passwords
|
|
| 2015-10-21 |
സംരക്ഷിച്ച പാസ്‌വേഡുകള്‍
|
|
| 74. |
Search settings
|
|
| 2015-10-21 |
തിരയല്‍ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍
|
|
| 75. |
Reset settings
|
|
| 2015-10-21 |
ക്രമീകരണങ്ങൾ പുനഃസജ്ജമാക്കുക
|
|
| 76. |
&Forward
|
|
| 2015-10-21 |
&മുന്നോട്ട്
|
|
| 77. |
Add person
|
|
| 2015-10-21 |
വ്യക്തിയെ ചേർക്കുക
|
|
| 78. |
Serial Number
|
|
| 2015-10-21 |
സീരിയല്‍ നമ്പര്‍
|
|
| 79. |
New Window
|
|
| 2015-10-21 |
പുതിയ വിന്‍ഡോ
|
|
| 80. |
Recently Closed
|
|
| 2015-10-21 |
സമീപകാലത്ത് അടച്ചു
|
|
| 81. |
No matches were found.
|
|
| 2015-10-21 |
പൊരുത്തങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല.
|
|
| 82. |
Browsing history
|
|
| 2015-10-21 |
ബ്രൌസിംഗ് ചരിത്രം
|
|
| 83. |
Languages
|
|
| 2015-10-21 |
ഭാഷകള്‍
|
|
| 84. |
No Thanks
|
|
| 2015-10-21 |
വേണ്ട, നന്ദി
|
|
| 85. |
Reset
|
|
| 2015-10-21 |
വീണ്ടും സജ്ജീകരിക്കുക
|
|
| 86. |
Search
|
|
| 2015-10-21 |
തിരയൂ
|
|
| 87. |
Status
|
|
| 2015-10-21 |
നില
|
|
| 88. |
Custom
|
|
| 2015-10-21 |
ഇഷ്ടാനുസൃതം
|
|
| 89. |
+
|
|
| 2015-10-21 |
+
|
|
| 90. |
Overview
|
|
| 2015-10-21 |
അവലോകനം
|
|
| 91. |
Month
|
|
| 2015-10-21 |
മാസം
|
|
| 92. |
Restore
|
|
| 2015-10-21 |
പുനഃസ്ഥാപിക്കുക
|
|
| 2013-08-16 |
പുനസ്ഥാപിക്കുക
|
|
| 2013-08-13 |
പുനസ്സംഭരിക്കുക
|
|
| 93. |
Minimize
|
|
| 2013-08-13 |
ചെറുതാക്കുക
|
|
| 94. |
Select
|
|
| 2013-08-13 |
തിരഞ്ഞെടുക്കുക
|
|
| 95. |
&Undo
|
|
| 2013-08-13 |
&പൂര്‍വാവസ്ഥയിലാക്കുക
|
|
| 96. |
Send feedback
|
|
| 2013-08-13 |
ഫീഡ്ബാക്ക് അയയ്ക്കുക
|
|
