Browsing Brazilian Portuguese translation

1120 of 165 results
24.
This test will verify that the volume levels are at an acceptable level on your local system. The test will validate that the volume is greater than or equal to minvol and less than or equal to maxvol for all sources (inputs) and sinks (outputs) recognized by PulseAudio. It will also validate that the active source and sink are not muted. You should not manually adjust the volume or mute before running this test.
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/audio.txt.in:376
25.
Record mixer settings after suspending 30 times.
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/audio.txt.in:391
58.
Run a stress test based on FurMark (OpenGL 2.1 or 3.2) Fullscreen 1920x1080 no antialiasing
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/benchmarks.txt.in:241
59.
Run a stress test based on FurMark (OpenGL 2.1 or 3.2) Windowed 1024x640 no antialiasing
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/benchmarks.txt.in:252
60.
Run GiMark, a geometry instancing test (OpenGL 3.3) Fullscreen 1920x1080 no antialiasing
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/benchmarks.txt.in:263
61.
Run GiMark, a geometry instancing test (OpenGL 3.3) Windowed 1024x640 no antialiasing
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/benchmarks.txt.in:274
63.
Run a tessellation test based on TessMark (OpenGL 4.0) Windowed 1024x640 no antialiasing
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/benchmarks.txt.in:295
67.
PURPOSE:
This test will check that you can record and hear audio using a bluetooth audio device
STEPS:
1. Enable the bluetooth headset
2. Click on the sound icon
3. Click "Sound Settings"
4. Look for the device in the list and select it
5. Set Quality to A2DP
6. Click "Test" to record for five seconds and reproduce in the bluetooth device
VERIFICATION:
Did you hear the sound?
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/bluetooth.txt.in:65
68.
PURPOSE:
This test will check that you can record and hear audio using a bluetooth audio device
STEPS:
1. Enable the bluetooth headset
2. Click on the bluetooth icon in the menu bar
3. Select 'Setup new device'
4. Look for the device in the list and select it
5. In the device write the PIN code automatically chosen by the wizard
6. The device should pair with the computer
7. Click the sound icon
8. Click "Sound Settings"
9. Select device and ensure Quality is set to "HSP/HFP"
10. Click "Test" to record for five seconds and reproduce in the bluetooth device
VERIFICATION:
Did you hear the sound you recorded in the bluetooth
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/bluetooth.txt.in:83
100.
PURPOSE:
This test checks that a systems drive protection mechanism works properly.
STEPS:
1. Click on Test
2. Move the system under test around, ensuring it is raised and lowered at some point.
VERIFICATION:
The verification of this test is automated. Do not change the
automatically selected result.
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/disk.txt.in:91
1120 of 165 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tiago Hillebrandt.