|
|
7380.
|
|
|
Assign Human Resources Manager to user
|
|
|
|
|
Priredi upravitelja človeških virov uporabniku
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
|
|
7381.
|
|
|
Add Human Resources Manager to user
|
|
|
|
|
Dodaj upravitelja človeških virov uporabniku
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
|
|
7382.
|
|
|
Human Resources Manager assigned users course list
|
|
|
|
|
Seznam tečajev uporabnikov dodeljenih upravitelju človeških virov
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
|
|
7383.
|
|
|
Go to Survey
|
|
|
|
|
Pojdi na evalvacijski vprašalnik
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
|
|
7384.
|
|
|
Certificate notification
|
|
|
|
|
Obvestilu ob prejemu certifikata
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
|
|
7385.
|
|
|
((user_first_name)),
|
|
|
|
|
((user_first_name)), Čestitamo ob dokončanju ((course_title)). Vaša končna pridobljena ocena je ((score)). Prosimo, dovolite nam nekaj dni, da se ocena pojavi v informacijskem sistemu ocen. Vnaprej se veselimo, da vas bomo tudi v prihodnje srečevali v naših tečajih. Tudi vnaprej bomo dosegljivi za vsakršno nadaljno pomoč. Še enkrat iskrene čestitke, ((author_first_name)) ((author_last_name)) ((portal_name))
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
|
|
7386.
|
|
|
Send certificate notification to all users
|
|
|
|
|
Pošlji obvestila o certifikatih vsem uporabnikom
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
|
|
7387.
|
|
|
Fwd
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
7388.
|
|
|
Forwarded message
|
|
|
|
|
Posredovano sporočilo
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
|
|
7389.
|
|
|
Forward message
|
|
|
|
|
Posreduj sporočilo
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
