|
|
7610.
|
|
|
You can find more information about the user's right to be forgotten through the following page: %s
|
|
|
|
|
Você pode encontrar mais informações sobre o direito do usuário de ser esquecido na seguinte página: %s
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
|
|
7611.
|
|
|
Please tell us why you want to withdraw the rights you previously gave us, to let us make it in the smoothest way possible.
|
|
|
|
|
Por favor, diga-nos por que você deseja retirar os direitos que você nos deu anteriormente, para que possamos fazê-lo da maneira mais suave possível.
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
|
|
7612.
|
|
|
Explain in this box why you want your account deleted
|
|
|
|
|
Explique nesta caixa porque você quer que sua conta seja excluída
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
|
|
7613.
|
|
|
You can ask below for your legal agreement to be deleted or your account to be deleted.</br>In the case of the legal agreement, once deleted you will have to accept it again on your next login to be able to access the platform and recover your access, because we cannot reasonably at the same time give you a personal environment and not treat your personal data.</br>In the case of an account deletion, your account will be deleted along with all of your course subscriptions and all the information related to your account. Please select the corresponding option with care. In both cases, one of our administrators will review your request before it is effective, to avoid any misunderstanding and definitive loss of your data.
|
|
|
|
|
Você pode perguntar abaixo se seu contrato legal foi excluído ou se sua conta foi excluída.
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
|
|
7614.
|
|
|
Personal data protection
|
|
|
|
|
Proteção de dados pessoais
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
|
|
7615.
|
|
|
Request for account removal
|
|
|
|
|
Pedido de remoção da conta
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
|
|
7616.
|
|
|
User %s asked for the deletion of his/her account, explaining that "%s". You can process the request here: %s
|
|
|
|
|
O usuário %s pediu a exclusão de sua conta, explicando que "%s". Você pode processar a solicitação aqui: %s
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
|
|
7617.
|
|
|
User %s asked for the removal of his/her consent to our legal terms, explaining that "%s". You can process the request here: %s
|
|
|
|
|
O usuário %s pediu a remoção de seu consentimento para nossos termos legais, explicando que "%s". Você pode processar a solicitação aqui: %s
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
|
|
7618.
|
|
|
Request for consent withdrawal on legal terms
|
|
|
|
|
Pedido de retirada de consentimento em termos legais
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
|
|
7619.
|
|
|
Terms and condition fields
|
|
|
|
|
Termos e condição campos
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
