|
|
6720.
|
|
|
Hide logout button
|
|
|
|
|
Esconder o botón de logout
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
|
|
6721.
|
|
|
Hide the logout button. This is usually only interesting when using an external login/logout method, for example when using Single Sign On of some sort.
|
|
|
|
|
Activar para esconder o botón de logout. Esta opción é util únicamente no caso de uso dun método externo de login e logout, por exemplo usando un mecanismo de Single Sign On dalgún tipo.
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
|
|
6722.
|
|
|
Redirect admin to courses list
|
|
|
|
|
Redirixir o "admin" á lista de cursos
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
|
|
6723.
|
|
|
The default behaviour is to send administrators directly to the administration panel (while teachers and students are sent to the courses list or the platform homepage). Enable to redirect the administrator also to his/her courses list.
|
|
|
|
|
O comportamento por defecto é mandar ao administrador directamente ao panel de administración despois do login (mentras os profesores e alumnos van á lista de cursos ou á páxina principal da plataforma). Activar para redirigir ao administrador tamén á súa lista de cursos.
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
|
|
6724.
|
|
|
Courses custom icons
|
|
|
|
|
Iconas de cursos personalizados
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
|
|
6725.
|
|
|
Use course images as the course icon in courses lists (instead of the default green blackboard icon).
|
|
|
|
|
Usar as imaxes de cursos como iconas nas listas de cursos (no canto da icona verde por defecto)
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
|
|
6726.
|
|
|
Assignment considered for gradebook
|
|
|
|
|
Tarefas consideradas para avaliación
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
|
|
6727.
|
|
|
In the assignments tool, students can upload more than one file. In case there is more than one for a single assignment, which one should be considered when ranking them in the gradebook? This depends on your methodology. Use 'first' to put the accent on attention to detail (like handling in time and handling the right work first). Use 'last' to highlight collaborative and adaptative work.
|
|
|
|
|
Na ferramenta de tarefas, os estudantes poden subir máis dun arquivo. No caso de haber máis dun arquivo do mesmo estudante para unha soa tarefa, cal destes debe ser considerado para a nota nas avaluacións? Isto depende da súa metodoloxía. Seleccione 'primeiro' para poñer o acento sobre a atención ao detalle (como entregar a tempo e o traballo finalizado a primeira vez). Use 'último' para poner o acento sobre o traballo colaborativo e a adaptabilidade.
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
|
|
6728.
|
|
|
Certificates filter by official code
|
|
|
|
|
Certificados: filtro por código oficial
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
|
|
6729.
|
|
|
Add a filter on the students official code to the certificates list.
|
|
|
|
|
Engadir un filtro para os códigos oficiais dos estudantes para a lista de certificados
|
|
Translated by
Yannick Warnier
|
|
|
