Translations by Yannick Warnier
Yannick Warnier has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 438. |
All events
|
|
| 2018-11-15 |
Покажи всички събития
|
|
| 439. |
Month
|
|
| 2018-11-15 |
Месец
|
|
| 440. |
Hour
|
|
| 2018-11-15 |
Час
|
|
| 441. |
Minutes
|
|
| 2018-11-15 |
Минути
|
|
| 442. |
Event added
|
|
| 2018-11-15 |
Събитието е добавено.
|
|
| 443. |
Event deleted
|
|
| 2018-11-15 |
Събитието е изтрито.
|
|
| 444. |
There are no events
|
|
| 2018-11-15 |
Няма събития
|
|
| 445. |
Class name
|
|
| 2018-11-15 |
Име на класа
|
|
| 446. |
Event name
|
|
| 2018-11-15 |
Наименование на събитието
|
|
| 447. |
Day
|
|
| 2018-11-15 |
Ден
|
|
| 448. |
default month
|
|
| 2018-11-15 |
месец по подразбиране
|
|
| 449. |
default year
|
|
| 2018-11-15 |
година по подразбиране
|
|
| 450. |
default hour
|
|
| 2018-11-15 |
час по подразбиране
|
|
| 451. |
minute
|
|
| 2018-11-15 |
минута
|
|
| 452. |
lasting
|
|
| 2018-11-15 |
продължителност
|
|
| 453. |
old to new
|
|
| 2018-11-15 |
старо към ново
|
|
| 454. |
new to old
|
|
| 2018-11-15 |
ново към старо
|
|
| 455. |
now
|
|
| 2018-11-15 |
сега
|
|
| 456. |
Save the event
|
|
| 2018-11-15 |
Добавяне на събитие
|
|
| 457. |
Detail
|
|
| 2018-11-15 |
Описание
|
|
| 458. |
Month view
|
|
| 2018-11-15 |
Месечен преглед
|
|
| 459. |
Weekly
|
|
| 2018-11-15 |
Седмичен преглед
|
|
| 460. |
Daily
|
|
| 2018-11-15 |
Преглед за деня
|
|
| 461. |
Add event to the agenda
|
|
| 2018-11-15 |
Добавяне на събитие
|
|
| 462. |
Week
|
|
| 2018-11-15 |
Седмица
|
|
| 463. |
Time
|
|
| 2018-11-15 |
Час
|
|
| 464. |
Edit personal event
|
|
| 2018-11-15 |
Промяна на събитие
|
|
| 465. |
Event saved
|
|
| 2018-11-15 |
Събитието във вашата програма е редактирано.
|
|
| 466. |
The event was deleted
|
|
| 2018-11-15 |
Събитието е изтрито от вашата програма.
|
|
| 467. |
View perso events only
|
|
| 2018-11-15 |
Персонални събития
|
|
| 468. |
Print
|
|
| 2018-11-15 |
Печат
|
|
| 469. |
my text here
|
|
| 2018-11-15 |
Тук започва вашият текст...
|
|
| 470. |
Copied as announcement
|
|
| 2018-11-15 |
Копирано като обява
|
|
| 471. |
New announcement
|
|
| 2018-11-15 |
Нова обява
|
|
| 472. |
Upcoming events
|
|
| 2018-11-15 |
Предстоящо събитие
|
|
| 473. |
Repeated event
|
|
| 2018-11-15 |
Повтарящо се събитие
|
|
| 474. |
Repeat type
|
|
| 2018-11-15 |
Периодичност на повторението
|
|
| 475. |
Monthly, by date
|
|
| 2018-11-15 |
Всеки месец, по дата
|
|
| 476. |
Monthly, by day
|
|
| 2018-11-15 |
Всеки месец, по ден от седмицата
|
|
| 477. |
Monthly, by day, restricted
|
|
| 2018-11-15 |
Всеки месец, по ден от седмицата (ограничено)
|
|
| 478. |
Yearly
|
|
| 2018-11-15 |
Всяка година
|
|
| 479. |
Repeat end date
|
|
| 2018-11-15 |
Дата за прекратяване на повторението
|
|
| 480. |
View original event
|
|
| 2018-11-15 |
Преглед на оригиналното събитие
|
|
| 481. |
Outlook import
|
|
| 2018-11-15 |
Импортиране от iCal/ics файл
|
|
| 482. |
All system users
|
|
| 2018-11-15 |
Добавяне на потребители на системата
|
|
| 483. |
Platform event
|
|
| 2018-11-15 |
Глобално събитие
|
|
| 484. |
Edit event
|
|
| 2018-11-15 |
Редактиране на събитието
|
|
| 485. |
The end date cannot be before the start date
|
|
| 2018-11-15 |
Крайната дата не може да предхожда началната дата.
|
|
| 486. |
Users selection list
|
|
| 2018-11-15 |
Избиране на потребители
|
|
| 487. |
This file is not in iCal format
|
|
| 2018-11-15 |
Файлът не е в iCal формат.
|
|
