Browsing Brazilian Portuguese translation

3645 of 101 results
36.
Enable notifications on errors
Ativar notificações de erros
Translated and reviewed by Flavia Bastos
Located in ../data/cgmail.schemas.in.h:2
37.
Enable/Disable notifications
Ativar/Desativar notificações
Translated and reviewed by Flavia Bastos
Located in ../data/cgmail.schemas.in.h:3
38.
Enable/Disable notifications bubbles
Ativa/Desativa bolões de notificação
Translated and reviewed by Mauricio dos Anjos
Located in ../data/cgmail.schemas.in.h:4
39.
Enable/Disable sounds
Ativar/Desativar sons
Translated and reviewed by Flavia Bastos
Located in ../data/cgmail.schemas.in.h:5
40.
Enable/Disable sounds on new mails
Ativar/Desativar sons nos emails novos
Translated and reviewed by Flavia Bastos
Located in ../data/cgmail.schemas.in.h:6
41.
Exec command on new mails
Executar comando nos emails novos
Translated and reviewed by Flavia Bastos
Located in ../data/cgmail.schemas.in.h:7
42.
Exec command specified by "new_mail_command" key when new mails arrive
Executar comando especificado para chave "new_mail_command" quando novos emails chegar
Translated and reviewed by Mauricio dos Anjos
Located in ../data/cgmail.schemas.in.h:8
43.
Force status icon to be always showed
Fazer com que ícone de status seja sempre visível
Translated and reviewed by Flavia Bastos
Located in ../data/cgmail.schemas.in.h:9
44.
If is set to True status icon will be showed also when no there are no messages.
Se estiver definido como Verdadeiro, o ícone de status também será mostrado quando não houver mais nenhuma mensagem....
Translated and reviewed by Heder Dorneles Soares
Located in ../data/cgmail.schemas.in.h:10
45.
If set, cGmail will use gnome keyring to store credentials. If not it will use an xml file in your home dir
Se definido, cGmail usará chaveiro do gnome para armazenar credenciais. Se não vai usar um arquivo xml no seu diretório home
Translated and reviewed by José Humberto Alvarenga Melo
Located in ../data/cgmail.schemas.in.h:11
3645 of 101 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Flavia Bastos, Francesco Marella, Heder Dorneles Soares, José Humberto Alvarenga Melo, Matheus Cavalcante, Mauricio dos Anjos, Pedro Souza.