cGmail

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 0.6
  2. Template “cgmail”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
31 → 40 of 101 results First • • • Last
31.
Use a plain file
Use um arquivo texto
Translated and reviewed by Mauricio dos Anjos
Located in ../data/preferences_dialog.ui.h:16
32.
Use gnome keyring to store accounts
Use chaveiro do gnome para armazenar contas
Translated and reviewed by Mauricio dos Anjos
Located in ../data/preferences_dialog.ui.h:17
33.
Show unread
Mostrar não lidos
Translated and reviewed by Flavia Bastos
Located in ../data/statusicon_popupmenu.ui.h:1
34.
Unread mails
Emails não lidos
Translated and reviewed by Flavia Bastos
Located in ../data/unreadmail_dialog.ui.h:1
35.
Command to exec on incoming mails
Comando para executar em novos emails
Translated and reviewed by Mauricio dos Anjos
Located in ../data/cgmail.schemas.in.h:1
36.
Enable notifications on errors
Ativar notificações de erros
Translated and reviewed by Flavia Bastos
Located in ../data/cgmail.schemas.in.h:2
37.
Enable/Disable notifications
Ativar/Desativar notificações
Translated and reviewed by Flavia Bastos
Located in ../data/cgmail.schemas.in.h:3
38.
Enable/Disable notifications bubbles
Ativa/Desativa bolões de notificação
Translated and reviewed by Mauricio dos Anjos
Located in ../data/cgmail.schemas.in.h:4
39.
Enable/Disable sounds
Ativar/Desativar sons
Translated and reviewed by Flavia Bastos
Located in ../data/cgmail.schemas.in.h:5
40.
Enable/Disable sounds on new mails
Ativar/Desativar sons nos emails novos
Translated and reviewed by Flavia Bastos
Located in ../data/cgmail.schemas.in.h:6
31 → 40 of 101 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Flavia Bastos, Francesco Marella, Heder Dorneles Soares, José Humberto Alvarenga Melo, Matheus Cavalcante, Mauricio dos Anjos, Pedro Souza.