Browsing Norwegian Bokmal translation

4150 of 101 results
41.
Exec command on new mails
Styringskommando for ny e-post
Translated and reviewed by Øyvind Øritsland
Located in ../data/cgmail.schemas.in.h:7
42.
Exec command specified by "new_mail_command" key when new mails arrive
Kommandostyring spesifisert ved "ny_e-post_kommando" nøkkel når ny e-post ankommer
Translated and reviewed by Øyvind Øritsland
Located in ../data/cgmail.schemas.in.h:8
43.
Force status icon to be always showed
Konstant visning av status ikon
Translated and reviewed by Tor Syversen
Located in ../data/cgmail.schemas.in.h:9
44.
If is set to True status icon will be showed also when no there are no messages.
Om stilt inn på Sann status, vil et ikon vises også når det ikke finnes noen meldinger.
Translated and reviewed by Øyvind Øritsland
Located in ../data/cgmail.schemas.in.h:10
45.
If set, cGmail will use gnome keyring to store credentials. If not it will use an xml file in your home dir
(no translation yet)
Located in ../data/cgmail.schemas.in.h:11
46.
Interval beetween mail checks
Tidsinterval for automatisk sjekk for ny post
Translated and reviewed by Tor Syversen
Located in ../data/cgmail.schemas.in.h:12
47.
This command will be executed when new mails arrive but only if the exec_command key is set to True
Denne kommandoen vil bli utført når ny e-post ankommer, men kun derson exec_Command nøkkel settes til Sann
Translated and reviewed by Øyvind Øritsland
Located in ../data/cgmail.schemas.in.h:13
48.
Use gnome keyring for credentials
Bruk gnome nøkkelring til informasjon
Translated and reviewed by Øyvind Øritsland
Located in ../data/cgmail.schemas.in.h:14
49.
cGmail will check for new mails each "check_interval" seconds
cGmail vil sjekke om det finnes ny e-post ved hvert "Check_Interval" sekunder
Translated and reviewed by Øyvind Øritsland
Located in ../data/cgmail.schemas.in.h:15
50.
<b>Subject:</b>
<b>Emne:</b>
Translated and reviewed by Odin
Located in ../cGmail/checkers/base.py:221
4150 of 101 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders, Børge Johannessen, Odin, Tor Syversen, Øyvind Øritsland.