|
|
21.
|
|
|
Loading covers for database nr %s
|
|
|
|
|
nr %s veritabanı için kapaklar yükleniyor
|
|
Translated and reviewed by
Sezer Yeşiltaş
|
|
|
|
Located in
ceemedia:617 ceemedia.py:617
|
|
|
22.
|
|
|
Loading covers...
|
|
|
|
|
Kapaklar yükleniyor
|
|
Translated and reviewed by
Sezer Yeşiltaş
|
|
|
|
Located in
ceemedia:619 ceemedia.py:619
|
|
|
23.
|
|
|
Done loading covers for database nr %s.
|
|
|
|
|
nr %s veritabanı için kapak yükleme tamamlandı.
|
|
Translated and reviewed by
Sezer Yeşiltaş
|
|
|
|
Located in
ceemedia:628 ceemedia.py:628
|
|
|
24.
|
|
|
Loaded database from %s.
|
|
|
|
|
%s veritabanı yüklendi.
|
|
Translated and reviewed by
Sezer Yeşiltaş
|
|
|
|
Located in
ceemedia:642 ceemedia.py:642
|
|
|
25.
|
|
|
Loaded database from %s (old style).
|
|
|
|
|
%s veritabanı yüklendi (eski stil).
|
|
Translated and reviewed by
Sezer Yeşiltaş
|
|
|
|
Located in
ceemedia:650 ceemedia.py:650
|
|
|
26.
|
|
|
Loaded database from %s (ancient style).
|
|
|
|
|
%s veritabanı yüklendi (en eski stil).
|
|
Translated and reviewed by
Sezer Yeşiltaş
|
|
|
|
Located in
ceemedia:663 ceemedia.py:663
|
|
|
27.
|
|
|
Database %s is from an earlier version, updating it.
|
|
|
|
|
%s Veritabanı eski bir sürümde, yükseltiliyor.
|
|
Translated and reviewed by
Sezer Yeşiltaş
|
|
|
|
Located in
ceemedia:669 ceemedia.py:669
|
|
|
28.
|
|
|
Movie database(s) loaded.
|
|
|
|
|
Film veritaban(lar)ı yüklendi.
|
|
Translated and reviewed by
Sezer Yeşiltaş
|
|
|
|
Located in
ceemedia:672 ceemedia.py:672
|
|
|
29.
|
|
|
directed by
|
|
|
|
|
yönetmen
|
|
Translated and reviewed by
Sezer Yeşiltaş
|
|
|
|
Located in
ceemedia:689 ceemedia.py:689
|
|
|
30.
|
|
|
starring
|
|
|
|
|
oynayanlar
|
|
Translated and reviewed by
Sezer Yeşiltaş
|
|
|
|
Located in
ceemedia:689 ceemedia.py:689
|
