Translations by Camicri Systems
Camicri Systems has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 169. |
Target Computer Mismatched
|
|
| 2014-01-25 |
Hindi magkaparehas ang kompyuter
|
|
| 170. |
Unable to copy necessary files. Please make sure that you are in linux system and using apt or dpkg package management system.
|
|
| 2014-01-25 |
Nabigong kopyahin ang mga kailangang files. Siguraduhin na ikaw ay nasa linux system at gumagamit ng apt o dpkg package management system.
|
|
| 172. |
Updating system status will update your computer's repositories by your newly downloaded repositories from cube. Do you want to continue?
|
|
| 2014-01-25 |
Ang pag-update ng status ng iyong sistema ay mag-uupdate ng repository ng iyong kompyuter sa bagong nadownload na repository. Nais mo ba itong ituloy?
|
|
| 173. |
Updating system status...
|
|
| 2014-01-25 |
Ina-update ang status ng iyong sistema
|
|
| 176. |
Cube needs to become superuser first
|
|
| 2014-01-25 |
Kailangan muna ng Cube maging superuser
|
|
| 177. |
Categories
|
|
| 2014-01-25 |
Mga Kategorya
|
|
| 178. |
<b>Double click a category to be listed</b>
|
|
| 2014-01-25 |
<b>I-double click ang kategorya na nais mailista</b>
|
|
