|
36.
|
|
|
Mode
|
|
|
|
Način
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
../camera-app.qml:49
|
|
37.
|
|
|
Stills;Video
|
|
|
|
Slike;Video
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../camera-app.qml:50
|
|
38.
|
|
|
White Balance
|
|
|
|
Ravnovesje beline
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
../camera-app.qml:54
|
|
39.
|
|
|
Lighting Condition;Day;Cloudy;Inside
|
|
|
|
Svetlobni pogoji;Dan;Oblačno;Znotraj
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
../camera-app.qml:55
|
|
40.
|
|
|
<b>%1</b> photos taken today
|
|
|
|
<b>%1</b> fotografij, ustvarjenih danes
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
../camera-app.qml:335
|
|
41.
|
|
|
No photos taken today
|
|
|
|
Danes ni narejenih fotografij
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
../camera-app.qml:336
|
|
42.
|
|
|
<b>%1</b> videos recorded today
|
|
|
|
<b>%1</b> videov, posnetih danes
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
../camera-app.qml:346
|
|
43.
|
|
|
No videos recorded today
|
|
|
|
Danes ni posnetih videov
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
../camera-app.qml:347
|
|
44.
|
|
|
Camera
|
|
|
|
Fotoaparat
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
camera-app.desktop.in.in.h:1
|
|
45.
|
|
|
Camera application
|
|
|
|
Program za fotoaparat
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
camera-app.desktop.in.in.h:2
|