Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
1726 of 46 results
17.
5 seconds
5 diogan
Translated and reviewed by GunChleoc
Located in ../ViewFinderOverlay.qml:430
18.
15 seconds
15 diogan
Translated and reviewed by GunChleoc
Located in ../ViewFinderOverlay.qml:435
19.
Fine Quality
Càileachd àrd
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../ViewFinderOverlay.qml:452
20.
Normal Quality
Càileachd àbhaisteach
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../ViewFinderOverlay.qml:456
21.
Basic Quality
Càileachd bhunasach
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../ViewFinderOverlay.qml:460
22.
SD
SD
Translated and reviewed by GunChleoc
Located in ../ViewFinderOverlay.qml:492
23.
Save to SD Card
Sàbhail air a' chairt SD
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../ViewFinderOverlay.qml:500
24.
Save internally
Sàbhail air an uidheam
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../ViewFinderOverlay.qml:505
25.
Low storage space
Tha an t-àite a' fàs gann
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../ViewFinderOverlay.qml:968
26.
You are running out of storage space. To continue without interruptions, free up storage space now.
Tha an rum air an stòras gu bhith ruith ort. Saor rum an-dràsta ach an lean thu air adhart gun stad.
Translated and reviewed by GunChleoc
Located in ../ViewFinderOverlay.qml:969
1726 of 46 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc.