Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
4146 of 46 results
41.
No photos taken today
Cha deach dealbh sam bith a thogail an-diugh
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../camera-app.qml:336
42.
<b>%1</b> videos recorded today
<b>%1</b> video air a clàradh an-diugh
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../camera-app.qml:346
43.
No videos recorded today
Cha deach video sam bith a chlàradh an-diugh
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../camera-app.qml:347
44.
Camera
Camara
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in camera-app.desktop.in.in.h:1
45.
Camera application
Aplacaid a' chamara
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in camera-app.desktop.in.in.h:2
46.
Photos;Videos;Capture;Shoot;Snapshot;Record
Photos;Videos;Capture;Shoot;Snapshot;Record;Dealbhan;Dealbhan-camara;Deilbh;Videothan;Glacadh;Togail;Clàradh
Translated by GunChleoc
Located in camera-app.desktop.in.in.h:3
4146 of 46 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc.