camera-app

Browsing Catalan translation

  1. Series trunk
  2. Template “camera-app”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
10 → 19 of 46 results First • • • Last
10.
Swipe left for photo roll
Feu lliscar el dit cap a l'esquerra per veure el rotlle de fotos
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../PhotoRollHint.qml:69
11.
Share
Comparteix
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../PhotogridView.qml:41 ../SlideshowView.qml:50
12.
Edit
Edita
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../SlideshowView.qml:69
13.
On
Actiu
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../ViewFinderOverlay.qml:327 ../ViewFinderOverlay.qml:350 ../ViewFinderOverlay.qml:378 ../ViewFinderOverlay.qml:401 ../ViewFinderOverlay.qml:478 ../ViewFinderOverlay.qml:535 ../tests/unittests/tst_BottomEdgeIndicators.qml:42 ../tests/unittests/tst_BottomEdgeIndicators.qml:65 ../tests/unittests/tst_BottomEdgeIndicators.qml:86
14.
Off
Inactiu
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../ViewFinderOverlay.qml:332 ../ViewFinderOverlay.qml:360 ../ViewFinderOverlay.qml:383 ../ViewFinderOverlay.qml:406 ../ViewFinderOverlay.qml:425 ../ViewFinderOverlay.qml:483 ../ViewFinderOverlay.qml:540 ../tests/unittests/tst_BottomEdgeIndicators.qml:47 ../tests/unittests/tst_BottomEdgeIndicators.qml:70 ../tests/unittests/tst_BottomEdgeIndicators.qml:91
15.
Auto
Automàtic
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../ViewFinderOverlay.qml:355
16.
HDR
HDR
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../ViewFinderOverlay.qml:392
17.
5 seconds
5 segons
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../ViewFinderOverlay.qml:430
18.
15 seconds
15 segons
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../ViewFinderOverlay.qml:435
19.
Fine Quality
Qualitat extra
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../ViewFinderOverlay.qml:452
10 → 19 of 46 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, David Planella, Walter Garcia-Fontes.