camera-app

Browsing Catalan translation

  1. Series trunk
  2. Template “camera-app”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
32 → 41 of 46 results First • • • Last
32.
Flip Camera
Gira la càmera
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../camera-app.qml:41
33.
Front Facing;Back Facing
Frontal;posterior
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../camera-app.qml:42
34.
Shutter
Disparador
Translated by Walter Garcia-Fontes
Reviewed by David Planella
Located in ../camera-app.qml:45
35.
Take a Photo;Snap;Record
Fés una foto;Captura;Grava
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../camera-app.qml:46
36.
Mode
Mode
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../camera-app.qml:49
37.
Stills;Video
Imatge estàtica;Vídeo
Translated by Walter Garcia-Fontes
Reviewed by David Planella
Located in ../camera-app.qml:50
38.
White Balance
Balanç de blancs
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../camera-app.qml:54
39.
Lighting Condition;Day;Cloudy;Inside
Condició d'il·luminació;Dia;Núvol;Interior
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../camera-app.qml:55
40.
<b>%1</b> photos taken today
Avui heu fet <b>%1</b> fotos
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../camera-app.qml:335
41.
No photos taken today
Avui no heu fet cap foto
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../camera-app.qml:336
32 → 41 of 46 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, David Planella, Walter Garcia-Fontes.