|
|
658.
|
|
|
%1 of %2
|
| Context: |
|
TimerMainDialog|
|
|
|
|
|
%1 из %2
|
|
Translated and reviewed by
CrazyByte
|
|
|
|
|
659.
|
|
|
%1 hop addition is already timed and has been ignored.
|
| Context: |
|
TimerMainDialog|
|
|
|
|
|
%1 добавка хмеля уже запланирована и была проигнорирована.
|
|
Translated by
CrazyByte
|
|
Reviewed by
D.Gubantsev
|
|
|
|
|
660.
|
|
|
%1 hop additions are already timed and have been ignored.
|
| Context: |
|
TimerMainDialog|
|
|
|
|
|
%1 добавки хмеля уже запланированы и были проигнорированы.
|
|
Translated and reviewed by
D.Gubantsev
|
|
|
|
|
661.
|
|
|
Duplicate Timers Ignored
|
| Context: |
|
TimerMainDialog|
|
|
|
|
|
Дублирующие таймеры не учитываются
|
|
Translated by
Sandro
|
|
Reviewed by
CrazyByte
|
|
|
|
|
662.
|
|
|
No Addition Timers
|
| Context: |
|
TimerMainDialog|
|
|
|
|
|
Нет таймеров добавок
|
|
Translated and reviewed by
CrazyByte
|
|
|
|
|
663.
|
|
|
There are no boil addition, no timers generated.
|
| Context: |
|
TimerMainDialog|
|
|
|
|
|
Нет добавок на кипячение, таймеры не установлены.
|
|
Translated and reviewed by
CrazyByte
|
|
|
|
|
664.
|
|
|
Open Sound
|
| Context: |
|
TimerWidget|
|
|
|
|
|
Выберите звук
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
|
665.
|
|
|
Audio Files (*.wav *.ogg *.mp3 *.aiff)
|
| Context: |
|
TimerWidget|
|
|
|
|
|
Аудиофайлы (*.wav *.ogg *.mp3 *.aiff)
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
|
666.
|
|
|
Notes...
|
| Context: |
|
TimerWidget|
|
|
|
|
|
Заметки…
|
|
Translated by
Sandro
|
|
Reviewed by
CrazyByte
|
|
|
|
|
667.
|
|
|
and
|
| Context: |
|
TimerWidget|
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
и
|
|
Translated and reviewed by
CrazyByte
|
|
|
