Brewtarget

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “bt”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
258 → 267 of 1322 results First • • • Last
258.
Adjust SG
Context:
HydrometerTool|
Отрегулировать SG
Translated and reviewed by CrazyByte
259.
Convert
Context:
HydrometerTool|
Конвертировать
Translated and reviewed by CrazyByte
260.
Measured gravity
Context:
HydrometerTool|
Измеренная плотность
Translated and reviewed by CrazyByte
261.
Corrected gravity
Context:
HydrometerTool|
Откорректированная плотность
Translated and reviewed by CrazyByte
262.
Cloying
Context:
IbuGuSlider|
Приторный
Translated and reviewed by D.Gubantsev
263.
Extra Malty
Context:
IbuGuSlider|
Очень солодовый
Translated and reviewed by jo#n
264.
Slightly Malty
Context:
IbuGuSlider|
Слегка солодовый
Translated and reviewed by jo#n
265.
Balanced
Context:
IbuGuSlider|
Сбалансированный
Translated and reviewed by jo#n
266.
Slightly Hoppy
Context:
IbuGuSlider|
Слегка хмелевой
Translated and reviewed by jo#n
267.
Extra Hoppy
Context:
IbuGuSlider|
Очень хмелевой
Translated and reviewed by jo#n
258 → 267 of 1322 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, CrazyByte, D.Gubantsev, Philip, Sandro, Sergey VR, Yanbaeva, jo#n.