Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
120129 of 1322 results
120.
Export
Context:
BtTreeView|
Экспорт
Translated and reviewed by jo#n
121.
Import
Context:
BtTreeView|
Импорт
Translated and reviewed by jo#n
122.
Delete %1
Context:
BtTreeView|
Удалить %1
Translated and reviewed by jo#n
123.
Delete %1 %2?
Context:
BtTreeView|
Удалить %1 %2?
Translated and reviewed by jo#n
124.
BrewNote
Context:
BtTreeView|
Заметки к варке
Translated and reviewed by jo#n
125.
Cancel All
Context:
BtTreeView|
Отменить всё
Translated and reviewed by CrazyByte
126.
Copy %1
Context:
BtTreeView|
Копирование %1
Translated by Philip
127.
Enter a unique name for the copy of %1.
Context:
BtTreeView|
Введите уникальное имя для копии %1.
Translated by Philip
128.
An empty name will skip copying this %1.
Context:
BtTreeView|
(no translation yet)
129.
To XML
Context:
BtTreeView|
В XML
Translated and reviewed by CrazyByte
120129 of 1322 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, CrazyByte, Philip, Sandro, Sergey VR, Yanbaeva, jo#n.