Brewtarget

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “bt”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
1203 → 1212 of 1322 results First • • • Last
1203.
Date First Brewed
Context:
recipeExtrasWidget|
Дата первой варки
Translated by Sergey VR
1204.
dd MMM yyyy
Context:
recipeExtrasWidget|
дд МММ гггг
Translated by Sergey VR
1205.
Carbonation Volumes
Context:
recipeExtrasWidget|
Степень карбонизации
Translated by Sergey VR
1206.
Taste Notes
Context:
recipeExtrasWidget|
Замечания по вкусу
Translated by Sergey VR
1207.
Notes
Context:
recipeExtrasWidget|
Примечания
Translated by Sergey VR
1208.
Refractometer Tools
Context:
refractoDialog|
Калькулятор для рефрактометра
Translated by Sergey VR
1209.
Inputs
Context:
refractoDialog|
Ввод
Translated by Sergey VR
1210.
Original Plato
Context:
refractoDialog|
Начальное Плато
Translated by Sergey VR
1211.
OG (20 C)
Context:
refractoDialog|
Начальная плотность (OG) (20С)
Translated by Sergey VR
1212.
Current Plato
Context:
refractoDialog|
Текущее Плато
Translated by Sergey VR
1203 → 1212 of 1322 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, CrazyByte, D.Gubantsev, Philip, Sandro, Sergey VR, Yanbaeva, jo#n.