Brewtarget

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “bt”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
751 → 760 of 1322 results First • • • Last
751.
Temperature of wort when yeast is pitched
Context:
brewNoteWidget|
Temperatura do mosto quando é adicionado fermento
Translated and reviewed by Rafael Piccoli
752.
Postferment
Context:
brewNoteWidget|
Pós-fermentação
Translated and reviewed by Reginaldo Filippus
753.
Final gravity
Context:
brewNoteWidget|
Gravidade final
Translated and reviewed by Rafael Piccoli
754.
Volume of beer into serving keg/bottles
Context:
brewNoteWidget|
Volume de cerveja pronto em barril/garrafas
Translated and reviewed by Rafael Piccoli
755.
percent efficiency into boil kettle
Context:
brewNoteWidget|
percentual de eficiência na panela de fervura
Translated and reviewed by Wolf Goebel
756.
Eff into BK
Context:
brewNoteWidget|
Eficiência da panela de fervura
Translated and reviewed by Rafael Piccoli
757.
Expected OG, based on measure fg
Context:
brewNoteWidget|
OG esperada, baseada na FG medida
Translated and reviewed by Wolf Goebel
758.
Projected OG
Context:
brewNoteWidget|
OG Projetada
Translated and reviewed by Rafael Piccoli
759.
Brewhouse efficiency
Context:
brewNoteWidget|
Eficiência do conjunto
Translated and reviewed by Wolf Goebel
760.
Brewhouse Eff
Context:
brewNoteWidget|
Eficiência do Sistema de Brassagem
Translated and reviewed by Rafael Piccoli
751 → 760 of 1322 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexsandro, Alisson Vidal, Eduardo Augusto Zschornack, Eduardo Luís Hoesker, Elton Fernando Meis, Francisco, Gabriela, Henrique Brasil, Matheus Antonelli, Philip, Plezuro, Rafael Piccoli, Raphael de Almeida da Silva, Raul de Almeida Santos, Reginaldo Filippus, RodneyTK, Rodolfo Alves, Rodrigo, Sarah, Willian, Wolf Goebel, eduengler, kassio, mord4z, ocervejeiro.