Brewtarget

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “bt”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1172 → 1181 of 1322 results First • • • Last
1172.
How many smack packs or vials required to reach pitch rate
Context:
pitchDialog|
Quantos pacotes ou fracos são necessários para atingir a contagem
Translated by Rodrigo
Reviewed by Rodrigo
1173.
Amount of dry yeast needed to reach pitch rate
Context:
pitchDialog|
Quantidade de levedura seca necessária para atingir a contagem
Translated by Rodrigo
Reviewed by Rodrigo
1174.
Starter size to reach pitch rate
Context:
pitchDialog|
Volume do starter para atingir a contagem
Translated by Rodrigo
Reviewed by Rodrigo
1175.
Priming Calculator
Context:
primingDialog|
Calculadora de Priming
Translated and reviewed by eduengler
1176.
Input
Context:
primingDialog|
Entrada
Translated and reviewed by eduengler
1177.
Collected Beer Volume
Context:
primingDialog|
Volume de cerveja coletada
Translated and reviewed by eduengler
1178.
Amount of beer to prime
Context:
primingDialog|
Quantidade de cerveja para preparar
Translated and reviewed by eduengler
1179.
Beer Temperature
Context:
primingDialog|
Temperatura da Cerveja
Translated by Reginaldo Filippus
Reviewed by eduengler
1180.
Temp of the beer
Context:
primingDialog|
Temperatura da cerveja
Translated by eduengler
Reviewed by eduengler
1181.
Desired Volumes
Context:
primingDialog|
Volume desejado
Translated by Reginaldo Filippus
Reviewed by eduengler
1172 → 1181 of 1322 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexsandro, Alisson Vidal, Eduardo Augusto Zschornack, Eduardo Luís Hoesker, Elton Fernando Meis, Francisco, Gabriela, Henrique Brasil, Matheus Antonelli, Philip, Plezuro, Rafael Piccoli, Raphael de Almeida da Silva, Raul de Almeida Santos, Reginaldo Filippus, RodneyTK, Rodolfo Alves, Rodrigo, Sarah, Willian, Wolf Goebel, eduengler, kassio, mord4z, ocervejeiro.