Translations by ocervejeiro

ocervejeiro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
17.
Actual PreBoil Volume
2013-09-01
Volume Real de Pré-fervura
18.
Actual PreBoil Gravity
2013-09-01
Densidade Real de Pré-fervura
37.
Predicted Efficiency
2013-09-01
Eficiência Calculada
2013-09-01
43.
Actual Pre-boil Volume:
2013-09-01
Volume Real de Pré-fervura:
44.
Actual Pre-boil Gravity:
2013-09-01
Densidade Real de Pré-fervura:
55.
Plato
2013-09-01
Plato
72.
Quarts
2013-09-07
Quartos
146.
Equipment name
2013-09-01
Nome do Equipamento
147.
Equipment name:
2013-09-01
Nome do Equipamento
192.
Fermentable name
2013-09-08
Nome do Fermentável
193.
Fermentable name:
2013-09-08
Nome do Fermentável
203.
Extract
2013-09-08
Extrato
211.
Bad model index. row = %1
2013-09-08
Índice de modelo inválido. Linha = %1
1293.
Slant
2013-09-01
Tubo inclinado contendo cultura pura de levedura