Brewtarget

Browsing Japanese translation

  1. Series trunk
  2. Template “bt”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 10 of 1322 results First • Previous • • Last
1.
About Brewtarget
Context:
AboutDialog|
ブルーターギットについて
Translated and reviewed by Cody Baldwin
2.
Style
Context:
BrewDayScrollWidget|
スタイル
Translated and reviewed by Cody Baldwin
3.
Date
Context:
BrewDayScrollWidget|
日付
Translated and reviewed by Cody Baldwin
4.
Boil Time
Context:
BrewDayScrollWidget|
茹で時間
Translated and reviewed by Cody Baldwin
5.
Efficiency
Context:
BrewDayScrollWidget|
能率
Translated by Cody Baldwin
Reviewed by Cody Baldwin
6.
Boil Volume
Context:
BrewDayScrollWidget|
茹でる容量
Translated by Cody Baldwin
Reviewed by Cody Baldwin
7.
Preboil Gravity
Context:
BrewDayScrollWidget|
茹でる前の比重
Translated by Cody Baldwin
Reviewed by Cody Baldwin
8.
Final Volume
Context:
BrewDayScrollWidget|
最終容量
Translated by Cody Baldwin
Reviewed by Cody Baldwin
9.
Starting Gravity
Context:
BrewDayScrollWidget|
(no translation yet)
10.
IBU
Context:
BrewDayScrollWidget|
(no translation yet)
1 → 10 of 1322 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cody Baldwin, tektonjp.