Brewtarget

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “bt”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
385 → 394 of 1322 results First • • • Last
385.
Inventory
Context:
MiscTableModel|
Inventario
Translated and reviewed by Miguel de Dios
386.
Open Directory
Context:
OptionDialog|
Abrir Carpeta
Translated by Philip
387.
Copy Data
Context:
OptionDialog|
Copiar Datos
Translated by Philip
388.
There do not seem to be any data files in this directory, so we will copy your old data here.
Context:
OptionDialog|
Parece que no hay archivos de datos en esta carpeta, así que copiaremos los datos viejos aquí.
Translated by Philip
389.
Restart
Context:
OptionDialog|
Reiniciar
Translated by Philip
390.
Please restart Brewtarget.
Context:
OptionDialog|
Por favor reinicia Brewtarget
Translated and reviewed by Gorsh
391.
Catalan
Context:
OptionDialog|
Catalán
Translated and reviewed by Miguel de Dios
392.
Czech
Context:
OptionDialog|
Checo
Translated and reviewed by cast
393.
German
Context:
OptionDialog|
Alemán
Translated and reviewed by Miguel de Dios
394.
English
Context:
OptionDialog|
Inglés
Translated and reviewed by Miguel de Dios
385 → 394 of 1322 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Ezequiel Flores, Gorsh, Jorge Prediger, Miguel de Dios, Philip, Ricardo, cast, juanman.