|
|
11.
|
|
|
The following picking can not be merged due to moves in state done:
|
|
|
module: stock_merge_picking
|
|
|
|
|
Los siguientes albaranes no se pueden fusionar porque sus líneas tienen estado Realizado:
|
|
Translated by
Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
|
|
|
|
Located in
code:addons\stock_merge_picking\wizard\merge_picking.py:144
|
|
|
12.
|
|
|
Warning
|
|
|
module: stock_merge_picking
|
|
|
|
|
Alerta
|
|
Translated by
Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
|
|
|
|
Located in
code:addons\stock_merge_picking\wizard\merge_picking.py:143
code:addons\stock_merge_picking\wizard\merge_picking.py:155
|
|
|
13.
|
|
|
Target Picking Invoice State
|
|
|
module: stock_merge_picking
|
|
|
|
|
Estado de la factura del albarán objetivo
|
|
Translated by
Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
|
|
|
|
Located in
field:stock.picking.merge.wizard,target_picking_id_invoice_state:0
|
|
|
14.
|
|
|
Please verify and check to merge
|
|
|
module: stock_merge_picking
|
|
|
|
|
Por favor, verifique y compruebe la fusión
|
|
Translated by
Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
|
|
|
|
Located in
view:stock.picking.merge.wizard:0
|
|
|
15.
|
|
|
Merge Stock Pickings
|
|
|
module: stock_merge_picking
|
|
|
|
|
Fusione albaranes
|
|
Translated by
Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:stock_merge_picking.model_stock_picking_merge_wizard
|
|
|
16.
|
|
|
Picking target to merge into
|
|
|
module: stock_merge_picking
|
|
|
|
|
Albarán objetivo para la fusión
|
|
Translated by
Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
|
|
|
|
Located in
view:stock.picking.merge.wizard:0
|
|
|
17.
|
|
|
Target Picking Type
|
|
|
module: stock_merge_picking
|
|
|
|
|
Tipo del albarán objetivo
|
|
Translated by
Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
|
|
|
|
Located in
field:stock.picking.merge.wizard,target_picking_id_type:0
|
|
|
18.
|
|
|
Target Picking Journal ID
|
|
|
module: stock_merge_picking
|
|
|
|
|
Diario del albarán objetivo
|
|
Translated by
Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
|
|
|
|
Located in
field:stock.picking.merge.wizard,target_picking_id_stock_journal_id:0
|
|
|
19.
|
|
|
Near misses:
|
|
|
module: stock_merge_picking
|
|
|
|
|
Errores:
|
|
Translated by
Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
|
|
|
|
Located in
code:addons\stock_merge_picking\wizard\merge_picking.py:89
|
|
|
20.
|
|
|
Target Picking Company
|
|
|
module: stock_merge_picking
|
|
|
|
|
Compañia del albarán objetivo
|
|
Translated by
Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
|
|
|
|
Located in
field:stock.picking.merge.wizard,target_picking_id_company_id:0
|
