|
|
7.
|
|
|
Easy-to-use (1 click ! )
|
|
|
|
|
Łatwe w obsłudze (1 kliknięcie!)
|
|
Translated and reviewed by
Mateusz Czapliński
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/boot-info-translations.sh:25
|
|
|
8.
|
|
|
Helpful (helps to get help by email or on your favorite forum)
|
|
|
|
|
Pomocne (pomaga w otrzymaniu pomocy emailem lub na twoim ulubionym forum)
|
|
Translated and reviewed by
Michał Nieznański
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/boot-info-translations.sh:26
|
|
|
9.
|
|
|
Launch ${APPNAME}, then choose the type of report you prefer (either local or online).
|
|
|
/// Please do not translate ${APPNAME}
|
|
|
|
|
Uruchom ${APPNAME}, a następnie wybierz preferowany typ raportu (lokalny lub online).
|
|
Translated and reviewed by
Michał Nieznański
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/boot-info-translations.sh:28
|
|
|
10.
|
|
|
Boot Repair
|
|
|
/// TRANSLATORS: this will appear as the application name
|
|
|
|
|
Boot Repair
|
|
Translated and reviewed by
konrad509
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/boot-repair-translations.sh:18
|
|
|
11.
|
|
|
Repair the boot of the computer
|
|
|
/// TRANSLATORS: this is the short description of the application
|
|
|
|
|
Naprawa rozruchu komputera
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/boot-repair-translations.sh:20
|
|
|
12.
|
|
|
Recommended repair
|
|
|
|
|
Rekomendowana naprawa
|
|
Translated and reviewed by
Nyan Cat
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/boot-repair-translations.sh:21
|
|
|
13.
|
|
|
repairs most frequent problems
|
|
|
|
|
naprawia najczęstsze problemy
|
|
Translated and reviewed by
Nyan Cat
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/boot-repair-translations.sh:22
|
|
|
14.
|
|
|
${APPNAME}, simple tool to recover access to your Operating Systems.
|
|
|
/// Please do not translate ${APPNAME}
|
|
|
|
|
${APPNAME}, proste narzędzie do odzyskiwana dostępu do zainstalowanych systemów operacyjnych.
|
|
Translated and reviewed by
Mateusz Czapliński
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/boot-repair-translations.sh:25
|
|
|
15.
|
|
|
Easy-to-use (repair in 1 click ! )
|
|
|
|
|
Łatwe w użyciu (naprawa przez 1 kliknięcie!)
|
|
Translated and reviewed by
Mateusz Czapliński
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/boot-repair-translations.sh:26
|
|
|
16.
|
|
|
Helpful (Boot-Info summary to get help by email or on your favorite forum)
|
|
|
|
|
Pomocne (Podsumowanie Boot-Info ułatwia uzyskanie pomocy przez email lub na Twoim ulubionym forum)
|
|
Translated and reviewed by
Mateusz Czapliński
|
|
|
|
Located in
boot-repair/usr/share/boot-sav/boot-repair-translations.sh:27
|
